Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المعجم الکبیر للطبرانی chevron_rightباب الزاي chevron_rightHadith #4733 chevron_right


4729 - حدثنا إبراهيم بن هاشم البغوي ثنا محمد بن عباد المكي ثنا حاتم عن معاوية بن أبي مزرد عن عبد الله بن عبد الله بن أبي طلحة عن أبيه عن أبي طلحة قال Y دخلت المسجد فعرفت في وجه رسول الله صلى الله عليه و سلم الجوع فسألت أم سليم : هل عندك من شيء ؟ فأشارت بكفيها فقالت : عندي شيء فقلت : اصنعي أعجني وأرسلت أنسا فقلت : ائته فساره في أذنه وادعه فلما أقبل أنس قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : هذا رجل قد أتاكم بخير بأي شيء أرسلك أبوك يدعونا قال أنس : نعم فاستقبلته قال : قوموا بسم الله فأدبر أنس يشتد حتى أتى أبا طلحة فقال : هذا رسول الله صلى الله عليه و سلم قد أتاك في الناس قال أبو طلحة : فاستقبلته عند الباب على مستراح الدرجة فقلت : ماذا صنعت بنا يارسول الله ؟ إنما عرفت في وجهك الجوع فصنعت لك شيئا تأكله فقال : ادخل وأبشر فدخل فأتي بصحفتهم فجعل يسويها بيده ثم قال : هل من كاينة ؟ يعني الأدم فأتوه بعكتهم فيها شيء أو ليس فيها فقال بيده فانسكب منها السمن فقال : ادخل علي عشرة عشرة قال : وهم زهاء مئة فدخلوا فأكلوا حتى شبعوا وقال رسول الله صلى الله عليه و سلم للفضل الذي فضل : كلوا أنتم وعيالكم فأكلوا وشبعوا

المعجم الکبیر للطبرانی · Hadith 4733

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي طَلْحَةَ
  • أَبِيهِ
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ
  • مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي مُزَرِّدٍ
  • حَاتِمٌ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ،
  • إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books