Tuesday, Safar 28, 1448 AH · Aug 11, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المعجم الکبیر للطبرانی chevron_rightباب الدال chevron_rightHadith #4199 chevron_right


4198 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي و الحسين بن إسحاق التستري قالا ثنا يحيى الحماني ثنا يحيى بن سلمة بن كهيل عن أبيه عن عبد الله بن شداد Y عن دحية الكلبي قال : بعثني النبي صلى الله عليه و سلم إلى قيصر صاحب الروم بكتاب فقلت : استأذنوا لرسول رسول الله صلى الله عليه و سلم فأتي قيصر فقيل له : إن على الباب رجلا يزعم أنه رسول رسول الله صلى الله عليه و سلم ففزعوا لذلك فقال أدخله فأدخلني عليه وعنده بطارقته فأعطيته الكتاب فقرىء عليه فإذا فيه بسم الله الرحمن الرحيم من محمد رسول الله إلى قيصر صاحب الروم فنخر ابن أخ أحمر أزرق سبط فقال : لا تقرأ الكتاب اليوم بدأ بنفسه وكتب صاحب الروم لم يكتب ملك الروم قال : فقرىء الكتاب حتى فرغ منهم ثم أمرهم فخرجوا من عنده ثم بعث إلي فدخلت عليه فسألني فأخبرته فبعث إلى الأسقف فدخل عليه وكان صاحب أمرهم يصدرون عن رأيه وعن قوله فلما قرأ الكتاب قال الأسقف : هو والله الذي بشرنا به موسى وعيسى الذي كنا ننتظر قال قيصر : فما تأمرني ؟ قال أما أنا فإني مصدقه ومتبعه فقال قيصر : أعرف أنه كذلك ولكن لا أستطيع أن أفعل إن فعلت ذهب ملكي وقتلني الروم

المعجم الکبیر للطبرانی · Hadith 4199

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • دِحْيَةَ الْكَلْبِيِّ
  • عَبْدِ اللہِ بْنِ شَدَّادٍ
  • أَبِيهِ
  • يَحْيَى بْنُ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ،
  • يحيى الحماني
  • محمد بن عبد الله الحضرمي و الحسين بن إسحاق التستري

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books