Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المعجم الکبیر للطبرانی chevron_rightباب الكاف chevron_rightHadith #16085 chevron_right


417 - حدثني أبو أسامة الحلبي ثنا حجاج بن أبي منيع الرصافي ثنا جدي عن الزهري أخبرني ابن أخي أبي رهم الغفاري أنه سمع أبا رهم وكان من أصحاب رسول الله صلى الله عليه و سلم الذين بايعوا تحت الشجرة يقول Y غزوت مع رسول الله صلى الله عليه و سلم غزوة تبوك فلما قفل سرى ليلة بالاخضر فسرت قريبا منه وألقي علينا النعاس فطفقت أستيقظ وقد دنت راحلتي من راحلته فيفزعني دنوها حتى خشيت أن أصيب رجله في الغرز فاؤخر راحلتي حتى غلبتني عيني في بعض الليل فزاحمت راحلتي راحلة رسول الله صلى الله عليه و سلم في الغرز فأصابت رجله فلم أستيقظ إلا بقوله : ( حس ) فقلت يا رسول الله استغفر لي فقال : ( سر ) فطفق النبي صلى الله عليه و سلم يسألني عمن تخلف من بني غفار فأخبرته فقال وهو يسألني : ( ما فعل النفر الحمر الطوال الثطاط ؟ ) فحدثته بتخلفهم فقال : ما فعل السود الجراد القصار الذين لهم نعم بشبكة سرح ؟ قال : فتذكرت في بني غفار فلم أذكرهم حتى ذكرت أنهم رهط من اسلم وقد تخلفوا فقال النبي صلى الله عليه و سلم : ( ما منع أحد أولئك حين تخلف أن يحمل على بعير من أبله امرأة نشيطا في سبيل الله فإن أعز أهلي علي أن يتخلف عني المهاجرون من قريش والانصار وأسلم وغفار ) حدثنا محمد بن إسحاق عن الزهري وبين ابن أخي أبي رهم ابن أكيمة

المعجم الکبیر للطبرانی · Hadith 16085

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ابْنُ أَخِي أَبِي رُهْمٍ الْغِفَارِيُّ
  • الزُّهْرِيِّ،
  • جَدِّي
  • حجاج بن أبي منيع الرصافي
  • أَبُو أُسَامَةَ الْحَلَبِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books