Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
شرح مشكل الآثار الطحاوي chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #1792 chevron_right


كما قد حدثنا صالح بن عبد الرحمن الأنصاري قال حدثنا يوسف بن عدي قال حدثنا أبو الأحوص عن منصور عن أبي وائل قال قال عبد الله بن مسعود نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا كان ثلاثة في سفر أن يتناجى اثنان دون الواحد حتى يختلطا بالناس من أجل أنه يحزنه قال أبو جعفر فأخبر أن ذلك إنما أراد به المناجاة في السفر الذي يخاف فيه الثالث على نفسه في تلك المناجاة إذ لا مغيث له إن كان عن تلك المناجاة سبب يحتاج إلى الغوث فيه وفي ذلك ما قد دل على ارتفاع النهي إذا عدم ذلك وإن كان الأحسن فيه ترك ذلك الفعل حتى يكون حديث ابن مسعود وحديث ابن عمر مستعملين جميعا فيما قد جاءا فيه @ 43 @ فإن قال قائل لم يرو هذا الحديث بذكر السفر إلا في حديث صالح الذي قد ذكرت قيل له وما تنكر منه مع صحة مخرجه وقد روي من طريق آخر من كلام ابن مسعود من ما نعلم أنه لم يقله من رأيه إذ كان مثله لا يقال بالرأي ولكنه قاله لأخذه إياه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم كما قد حدثنا إبراهيم بن مرزوق قال حدثنا وهب بن جرير قال حدثنا شعبة عن أبي إسحاق عن أبي الأحوص عن عبد الله قال إذا كنتم ثلاثة في سفر فأمروا عليكم أحدكم ولا يتناجى اثنان دون صاحبهما وقد روي هذا عن مسعود عن النبي صلى الله عليه وسلم بلفظ غير هذا اللفظ

شرح مشكل الآثار الطحاوي · Hadith 1792

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي وَائِلٍ،
  • مَنْصُورٌ،
  • أَبُو الْأَحْوَصِ،
  • يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ،
  • صالح بن عبد الرحمن الأنصاري
  • كما قد

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books