Saturday, Rabiʻ I 3, 1448 AH · Aug 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المعجم الکبیر للطبرانی chevron_rightباب الحاء chevron_rightHadith #3075 chevron_right


3074 - حدثنا أحمد بن زهير التستري ثنا عبد الله بن محمد بن يحيى بن أبي بكير ثنا يحيى بن أبي بكير ثنا عبد الحميد بن سليمان Y عن أبي حازم قال : ما كان بالمدينة أحد سمعنا به كان أكثر حملا في سبيل الله من حكيم بن حزام قال لقد قدم أعرابيان المد ينة يسألان عمن يحمل في سبيل الله فدلا على حكيم بن حزام فأتياه في أهله فسألهما ما يريدان ؟ فأخبراه فقال لهما : لا تعجلا حتى أخرج إليكما قال : وكان حكيم بن حزام يلبس ثيابا يؤتى بها من مصر كأنها الشباك ثمن أربعة دراهم ويأخذ عصا في يده ويخرج معه غلاما له وكلما مر بكبأ أو قمامة فرأى فيه خرفة تصلح في جهاز الابل التي يحمل عليها في سبيل الله أخذها بطرف عصاه فنفضها ثم قال لغلاميه : امسكا تستعينان بها في جهازكما فقال الأعربيان وهو يصنع ذلك أحدهما لصاحبه : ويحك انج بنا فوالله ما عند هذا إلا لقط القشع وقال له صاحبه : ويحك لاتعجل حتى ننظر فخرج بهما حتى جاء بهما إلى السوق فنظر إلى ناقتين جليلتين سمينتين خلفتين وابتاعهما وابتاع جهازهما ثم قال لغلاميه رما بهذه الخرق ما ينبغي له المرمة من جهازهما ثم أوقرهما طعاما وبرا وودكا وأعطاهما نفقة ثم أعطاهما الناقتين قال : يقول أحدهما لصاحبه : والله ما رأيت من لاقط قشع خير من اليوم

المعجم الکبیر للطبرانی · Hadith 3075

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي حَازِمٍ
  • عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ سُلَيْمَانَ،
  • يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ،
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ أَبِي بُكَيْرٍ1
  • أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books