25 / 596 نَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ نَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ أَخْبَرَنِي الأَخْضَرُ بْنُ عَجْلانَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْحَنَفِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَكَا إِلَيْهِ الْحَاجَةَ وَقَالَ مَا عِنْدَكَ شَيْءٌ قَالَ لَا قَالَ فَانْطَلِقْ فَأْتِينِي بِمَا فِي بَيْتِكَ قَالَ فَانْطَلَقَ فَجَاءَهُ بِحِلْسٍ وَقَدَحٍ فَقَالَ مَا عِنْدَكَ غَيْرُ هَذَا لَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَشْتَرِي ذَا قَالَ رَجُلٌ أَنَا آخُذُهُ بِدِرْهَمٍ قَالَ مَنْ يَزِيدُ قَالَ رَجُلٌ أَنَا آخُذُهُ بِدِرْهَمَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَزِيدُ فَدَعَا بِلالًا ثُمَّ أَعْطَاهَا إِيَّاهُ وَأَخَذَ الدِّرْهَمَيْنِ فَدَفَعَهَا إِلَى الرَّجُلِ فَقَالَ انْطَلِقْ فَابْتَعْ بِأَحَدِهِمَا طَعَامًا لأَهْلِكَ وَابْتَعَ قَدُومًا بِدِرْهَمٍ فَاحْتَطِبْ بِهَا فَإِنَّهُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْمَسْأَلَةِ أَنْ تَأْتِيَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَفِي وَجْهِكَ نُكَتُ الْمَسْأَلَةِ إِنَّ الْمَسَأَلَةَ لَا تَصْلُحُ إِلا لِثَلاثَةٍ لذِي دم مُوجِعٍ وَلِذِي غُرْمٍ مُفْظِعٍ أَوْ لِذِي فَقْرٍ مدقع
مختصر الأحكام = مستخرج الطوسي على جامع الترمذي · Hadith 597
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020