967- أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثنا أَبِي، قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ، يَقُولُ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: لَمَّا أُصِيبَ جَعْفَرٌ عَرَفْنَا فِي وَجْهِ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم الْحُزْنَ، فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم وَهُوَ فِي بَيْتِي، فَقَالَ (1): إِنَّ النِّسَاءَ غلبتنا وَفَتَنَّنَا وَيَنُحْنَ عَلَى جَعْفَرٍ، فَقَالَ: اذْهَبْ فَأَسْكِتْهُنَّ، فَذَهَبَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم: اذْهَبْ فَأَسْكِتْهُنَّ، قَالَتْ عَائِشَةُ: وَرُبَّمَا أَضَرَّ التَّكَلُّفُ أَهْلَهُ، فَذَهَبَ ثُمَّ جَاءَ الثَّالِثَةَ فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم: اذْهَبْ فَأَسْكِتْهُنَّ فَإِنْ أَبَيْنَ فَاحْثُ فِي وُجُوهِهِنَّ التُّرَابَ، فَقُلْتُ فِي نَفْسِي: بُعْدًا لَكَ وَسُحْقًا، قَدْ كُنْتَ غَنِيًّا عَنْ هَذَا، فَوَاللهِ مَا هُنَّ بِمُطِيعَاتِكَ وَمَا أَنْتَ بِمُطِيعِ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم. _حاشية__________ (1) هكذا في المطبوع، وأظن ن هنا سقط، فكأن القائل هو رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم، وفي "مسند أحمد" 43/382: "فدخل عليه رجل فقال يا رسول الله إن النساء قد غلبننا .." وكذلك في "صحيح البخاري" 2/104، 2/106 من طريق عمرة عن عائشة .
مسند اسحاق بن راوایہ · Hadith 967
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Sanad
967- أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثنا أَبِي، قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ، يَقُولُ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ،
