Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
شرح مشكل الآثار الطحاوي chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #1149 chevron_right


فوجدنا يونس قد حدثنا قال ثنا عبد الله بن وهب قال أخبرني مخرمة بن بكير عن أبيه قال سمعت المغيرة بن الضحاك يقول أخبرتني أم حكيم بنت أسيد عن أمها أن زوجها توفي فكانت تشتكي فتكتحل بكحل @ 179 @ الجلاء فأرسلت مولاة لها إلى أم سلمة فسألتها عن كحل الجلاء فقالت لا تكتحلي إلا من أمر لا بد منه يشتد عليك فتكتحل بالليل وتمسحه بالنهار ثم قالت عند ذلك أم سلمة دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم حين توفي أبو سلمة وقد جعلت على عيني صبرا فقال ما هذا يا أم سلمة قالت يا رسول الله إنما هو صبر ليس فيه طيب قال إنه يشب الوجه ولا تجعليه إلا بالليل وتنزعينه بالنهار ولا تمتشطي بالطيب ولا بالحناء فإنه خضاب قلت بأي شيء أمتشط يا رسول الله قال بالسدر تغلقين به رأسك قال أبو جعفر فكان في هذا الحديث من قول أم سلمة للمرأة التي سألتها عما سألتها عنه في هذا الحديث لا تفعلي ذلك إلا لما لا بد منه وقد سمعت من النبي صلى الله عليه وسلم ما يخالف فاستحال أن يكون كان ذلك منها إلا وقد علمت بنسخه من قبله صلى الله عليه وسلم لأنها رضي الله عنها مأمونة على ما قالت كما كانت مأمونة على ما روت والله نسأله التوفيق

شرح مشكل الآثار الطحاوي · Hadith 1149

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أُمِّهَا
  • أَخْبَرَتْنِي أُمُّ حَکِيمٍ بِنْتُ أَسِيدٍ
  • الْمُغِيرَةَ بْنَ الضَّحَّاکِ
  • أَبِيهِ
  • مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ،
  • عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبٍ
  • فوجدنا يونس قد

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books