Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[25] كتاب البعث وصفة القيامة وأحوالها chevron_rightHadith #4314 chevron_right


4314 - (م) -[فـ] حدثنا أحمد بن محمد بن عمر، قال: أنبأ أبو عبد الله، قال: حدثني أبي، قال: ثنا أبي، قال: ثنا محمد بن العلاء، قال: ثنا عبيد الله الأشجعي، قال: ثنا عبد الملك بن أبجر، قال: سمعت الشعبي يقول: سمعت المغيرة بن شعبة، وهو على المنبر، قال: ((إن موسى -عليه السلام- سأل الله تعالى عن أخس أهل الجنة منها حظا، فقيل له: ذاك رجل يؤتى به وقد دخل الناس الجنة، فيقال له: ادخل الجنة، فيقول: أين وقد أخذ الناس إخاذاتهم؟ فيقال: اعدد أربعة ملوك من #315# ملوك الدنيا، فيكون لك مثل الذي كان لهم، ولك أخرى؛ شهوة نفسك، فيقول: أشتهي كذا وكذا، فيقال: ولك أخرى؛ لذة عينك، فيقول: ألذ كذا وألذ كذا، فيقال: لك عشرة أضعافه ومثل ذلك، قال: وسأله عن أعظم أهل الجنة فيها حظا، فقال: ذاك شيء ختمت عليه يوم خلقت السموات والأرض)). قال الشعبي: وبيانها في كتاب الله عز وجل: {فلا تعلم نفس ما أخفي لهم من قرة أعين} الآية. وفي رواية ابن عيينة، عن مطرف وابن أبجر، عن الشعبي، وقال: قال أحدهما: رفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم. وفي رواية: ((غرست كرامتهم بيدي وختمت عليها)).

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 4314

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • المغيرة بن شعبة، وهو على المنبر،
  • الشَّعْبِيِّ
  • عَبْدِ الْمَلِکِ بْنِ أَبْجَرَ
  • عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ
  • مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ،
  • أَبِي
  • أَبِي
  • أنبأ أبو عبد الله
  • أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ،
  • 4332م-

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books