Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[25] كتاب البعث وصفة القيامة وأحوالها chevron_rightHadith #4309 chevron_right


4309 - (م) - حدثنا أحمد بن خلف وغيره، قالا: ثنا أبو زكريا، قال: أنا محمد بن يعقوب، قال: ثنا محمد بن عبد الوهاب، قال: ثنا جعفر بن عون، قال: أنا هشام بن سعد، قال: ثنا زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار: عن أبي سعيد في حديث الشفاعة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((يقول الله تعالى: هل بقي إلا أرحم الراحمين؟ قد شفعت الملائكة، وشفع النبيون، وشفع المؤمنون، فهل بقي إلا أرحم الراحمين؟ قال: فيأخذ قبضة من النار، قال: فيخرج قوم قد عادوا حمما، لم يعملوا لله عمل خير قط، قال: فيطرحون في نهر في الجنة يقال له: نهر الحياة، فينبتون فيه -والذي نفسي بيده! - كما تنبت الحبة في حميل السيل؛ ألم تروها وما يليها من الظل أصيفر، وما يليها من الشمس أخيضر؟)) قلنا: يا رسول الله! كأنك كنت في الماشية؟! قال: ((فينبتون كذلك، قال: فيخرجون أمثال اللؤلؤ، فيجعل في رقابهم الخواتيم، ثم يرسلون في الجنة، فيسمون هؤلاء الجهنميون، هؤلاء الذين أخرجهم الله تعالى من النار بغير عمل عملوه، ولا خير قدموه، فيقول الله تعالى: خذوا؛ فلكم ما أخذتم، فيأخذون حتى ينتهوا، قال: ثم يقولون: لو يعطينا الله ما أخذنا، فيقول الله تعالى: فإني أعطيكم أفضل مما أخذتم، فيقولون يا ربنا! وما أفضل مما أخذنا؟ فيقول: رضواني، فلا أسخط)).

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 4309

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أبي سعيد في حديث الشفاعة
  • عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ
  • زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ،
  • هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ
  • جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ
  • مُحمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَھَّابِ
  • محمد بن يعقوب
  • أَبُو زَكَرِيَّا،
  • أحمد بن خلف وغيره،
  • 4332م-

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books