Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[23] كتاب المغازي chevron_rightHadith #4077 chevron_right


4077 - (خ) - أخبرنا الحسن بن أحمد في كتابه، قال: أنا محمد ابن القاسم الصفار، قال: أنا محمد بن عبد الله الحافظ، قال: أخبرني عبد الرحمن بن الحسن، قال: ثنا إبراهيم بن الحسين، قال: ثنا آدم، قال: ثنا شعبة، قال: ثنا أبو حمزة، قال: سمعت جارية بن قدامة الثقفي يقول: خرجت، فأتيت المدينة، فسمعت عمر بن الخطاب يخطب، فقال: إني رأيت ديكا نقرني نقرة أو نقرتين، قال: فما كانت إلا جمعة أو نحو ذلك حتى أصيب، ثم أذن لأصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، ثم أذن لأهل المدينة، ثم أذن لأهل الشام، ثم أذن لأهل العراق، فكنا في آخر من دخل عليه، فإذا عمامة سوداء -أو: برد أسود -قد عصب على طعنته، وإذا الدماء تسيل، قال: فقلنا: أوصنا #158# يا أمير المؤمنين، فقال: أوصيكم بكتاب الله عز وجل، فإنكم لن تضلوا ما اتبعتموه، وأوصيكم بالمهاجرين؛ فإن الناس سيكثرون ويقلون، وأوصيكم بالأنصار؛ فإنهم شعب الإسلام الذي لجأ إليه، وأوصيكم بالأعراب؛ فإنهم أصلكم ومادتكم -أو قال: فإنهم إخوانكم وعدو عدوكم-، وأوصيكم بذمة الله! فإنه ذمة نبيكم صلى الله عليه وسلم ورزق عيالكم، ثم قال: قوموا عني.

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 4077

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • جارية بن قدامة الثقفي
  • اَبُوْ حَمْزَۃَ
  • شُعْبَةُ
  • آدَمُ
  • إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ
  • عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ
  • مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ
  • محمد ابن القاسم الصفار،
  • الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ
  • خ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books