Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[23] كتاب المغازي chevron_rightHadith #4072 chevron_right


4072 - (خ) - حدثنا محمد بن الحسن بن سليم وغانم بن محمد وغيرهما، قالوا: ثنا علي بن أحمد بن محمد، قال: ثنا إبراهيم بن محمد الديلي، قال: ثنا مرار بن حمويه، قال: ثنا محمد بن يحيى الكناني، عن مالك، عن نافع: عن ابن عمر: أنه لما فدع بخيبر قام عمر خطيبا في الناس، فقال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم عامل يهود خيبر على أموالها وقال: ((نقركم ما أقركم الله))، وإن عبد الله بن عمر خرج إلى ماله هناك، فعدي عليه من الليل، ففدعت يداه ورجلاه، وليس له هنالك عدو غيرهم، هم عدونا وهم نهمتنا، وقد رأيت إجلاءهم، فلما أجمع عمر على ذلك أتاه أحد بني أبي الحقيق، فقال: يا أمير المؤمنين! تخرجنا وقد أقرنا محمد وعاملنا على الأموال وشرط لنا ذلك؟! فقال عمر: أظننت أني نسيت قول رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((كيف بك إذا أخرجت من خيبر، تعدو بك قلوصك ليلة بعد ليلة))؟! فأجلاهم عمر، وأعطاهم قيمة ما كان لهم من الثمر مالا وإبلا وعروضا وأقتابا وحبالا وغير ذلك. وفي رواية أخرى: فأجلاهم عمر إلى تيماء وأريحا.

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 4072

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ابْنِ عُمَرَ
  • نَافِعٍ
  • مَالِكٍ،
  • محمد بن يحيى الكناني،
  • مَرَّارُ بْنُ حَمُّويَهْ
  • إبراهيم بن محمد الديلي،
  • عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ،
  • غانم بن محمد وغيرهما،
  • محمد بن الحسن بن سليم،
  • خ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books