809- أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثنا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم ضَرَبَ خَادِمًا لَهُ، وَلاَ امْرَأَةً قَطُّ، وَلاَ ضَرَبَ بِيَدِهِ شَيْئًا قَطُّ، إِلاَّ أَنْ يُجَاهِدَ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَلاَ خُيِّرَ بَيْنَ أَمْرَيْنِ إِلاَّ اخْتَارَ أَيْسَرَهُمَا، مَا لَمْ يَكُنْ إِثْمًا، فَإِذَا كَانَ إِثْمًا كَانَ أَبْعَدَ النَّاسِ مِنْهُ، وَلاَ انْتَقَمَ مِنْ أَحَدٍ قَطُّ لِنَفْسِهِ، إِلاَّ أَنْ تُنْتَهَكَ حُرُمَاتُ اللهِ، فَإِذَا انْتَهَكَ حُرُمَاتِ اللهِ انْتَقَمَ مِنْهُ.
مسند اسحاق بن راوایہ · Hadith 809
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020