3992 - (خ) - حدثنا محمد بن أحمد بن علي، قال: ثنا أحمد بن موسى، قال: ثنا أبو القاسم، قال: ثنا معاذ، قال: ثنا الحجبي، قال: ثنا أبو عوانة، عن عبد الملك بن عمير: عن أبي بردة قال: بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم معاذ بن جبل وأبا موسى الأشعري إلى اليمن، بعث كل واحد منهما على مخلاف، فقال لهما: ((يسرا ولا تعسرا، وبشرا ولا تنفرا))، فانطلق كل واحد منهما في عمله، فكان إذا سار كل واحد منهما في أرضه، فكان قريبا من صاحبه أحدث #95# به عهدا وسلم عليه، قال: فسار معاذ بن جبل، وكان قريبا من أبي موسى، فجاء يسير على بغلته حتى انتهى إليه، وإذا هو جالس وقد اجتمع إليه الناس، فإذا هو برجل عنده وقد جمعت يداه إلى عنقه، فقال: ما للرجل يا عبد الله بن قيس؟ قال: رجل كفر بعد إسلامه، فقال معاذ: ما أنا بنازل حتى يقتل، فقال: انزل؛ فإنما جيء به آنفا، فقال: ما أنا بنازل حتى يقتل، فقتل، ونزل. وفي رواية: فكان لكل واحد منهما فسطاط يزور أحدهما صاحبه.
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 3992
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020