Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[23] كتاب المغازي chevron_rightHadith #3987 chevron_right


3987 - (خ، م) - حدثنا ابن أبي عثمان وغيره، قالا: ثنا ابن البيع، #90# قال: ثنا الحسين بن إسماعيل، قال: ثنا حفص الربالي، قال: ثنا يحيى -يعني: القطان-، عن إسماعيل، قال: أخبرني قيس بن أبي حازم، قال: قال لي جرير بن عبد الله: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((ألا تريحني من ذي الخلصة؟)) قال: وكان بيتا في خثعم يسمى: الكعبة اليمانية، قال: فانطلقت في خمسين ومئة فارس من أحمس، قال: وكانوا أصحاب خيل، قال: فأخبرت رسول الله صلى الله عليه وسلم أني لا أثبت على الخيل، قال: فضرب في صدري حتى رأيت أثر أصابعه في صدري، وقال: ((اللهم ثبته واجعله هاديا مهديا))، فانطلق إليها، فكسرها وحرقها، ثم أرسل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم يبشره، قال جرير لرسول الله صلى الله عليه وسلم: والذي بعثك بالحق! ما جئتك حتى تركتها كأنها جمل أجرب، قال: فبارك رسول الله صلى الله عليه وسلم على خيل أحمس ورجالها خمس مرات. وفي رواية مسلم: اسم البشير: حيي بن ربيعة أبو أرطاة. وقال بيان بن بشر، عن قيس: فكسرناه وقتلنا من وجدنا عنده.

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 3987

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • لِي جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  • قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ2
  • إِسْمَاعِيلَ
  • يَحْيَی يَعْنِي الْقَطَّانَ
  • حَفْصٌ الرَّبَالِيُّ،
  • الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  • ابن البيع،
  • ابن أبي عثمان وغيره،
  • (خ، م)

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books