Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[23] كتاب المغازي chevron_rightHadith #3917 chevron_right


3917 - (م) - حدثنا أبي، قال: ثنا أبو نعيم، قال: ثنا محمد بن معمر، قال: ثنا جعفر بن محمد الفريابي، قال: ثنا سليمان بن عبد الرحمن، قال: ثنا الوليد بن مسلم، قال: ثنا صفوان بن عمرو، عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير، عن أبيه: عن عوف بن مالك: [أن] مدديا رافقهم في غزوة مؤتة، وأن روميا كان يشد على المسلمين، فتلطف له المددي، فقعد له تحت صخرة، فقتله، فأراد سلبه، فمنعه خالد بن الوليد، وكان واليا عليهم، قال عوف: فقلت: يا خالد! ما هذا؟ أما تعلم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نفل القاتل السلب كله؟ قال: بلى، ولكني استكثرته، فأتى رسول الله [صلى الله عليه وسلم] عوف بن مالك فأخبره، فقال النبي [صلى الله عليه وسلم] لخالد بن الوليد: ((ما منعك أن تعطي سلبه؟)) قال: استكثرته يا رسول الله، قال: ((ادفعه إليه))، فمر خالد بعوف يجر بردائه، ثم قال: هل أنجزت لك ما ذكرت لك من رسول الله [صلى الله عليه وسلم]، فسمعه رسول الله [صلى الله عليه وسلم]، فاستغضب، فقال [صلى الله عليه وسلم]: ((لا تعطه يا خالد، لا تعطه يا خالد، هل أنتم تاركو أمرائي؟! إنما مثلكم ومثلهم كمثل رجل #33# اشترى إبلا وغنما، فرعاها، ثم تحين سقيها، فأوردها حوضا، فشرعت فيه، فشربت صفوه وتركت كدره؛ فصفوه لكم وكدره عليهم)).

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 3917

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ
  • أَبِيهِ
  • عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ
  • صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو
  • الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ
  • سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،
  • جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ
  • مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ،
  • أَبُو نُعَيْمٍ،
  • أَبِي
  • 4332م-

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books