Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[23] كتاب المغازي chevron_rightHadith #3877 chevron_right


3877 - (م) - حدثنا أحمد بن خلف، قال: ثنا أبو عبد الله، قال: أنا أحمد بن يعقوب الثقفي، قال: ثنا إبراهيم بن يوسف، قال: ثنا أبو الطاهر، قال: ثنا ابن وهب، قال: أخبرني يونس، عن ابن شهاب، #9# قال: أخبرني عبد الرحمن وعبد الله ابنا كعب: أن سلمة بن الأكوع قال: لما كان يوم خيبر قاتل أخي قتالا شديدا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فارتد عليه سيفه، فقتله، فقال أصحاب رسول الله [صلى الله عليه وسلم] في ذلك وشكوا فيه، فقال رجل: مات في سلاحه، وشكوا في بعض أمره، فقال سلمة: فقفل رسول الله صلى الله عليه وسلم من خيبر، فقلت: يا رسول الله! ائذن لي أن أرجز بك، فأذن له رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال عمر بن الخطاب: اعلم ما تقول، قلت: والله لولا الله ما اهتدينا ولا تصدقنا ولا صلينا فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((صدقت)). فأنزلن سكينة علينا وثبت الأقدام إن لاقينا والمشركون قد بغوا علينا قال: فلما قضيت رجزي قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((من قالها؟)) قلت له: أخي، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((يرحمه الله))، فقلت: يا رسول الله! إن ناسا ليهابون الصلاة عليه، يقولون: رجل مات بسلاحه، فقال رسول الله [صلى الله عليه وسلم]: ((مات جاهدا مجاهدا)). قال ابن شهاب: ثم سألت ابنا لسلمة بن الأكوع، فحدثني عن أبيه #10# مثل ذلك؛ غير أنه قال حين قلت: إن ناسا يهابون الصلاة عليه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((كذبوا؛ مات جاهدا مجاهدا، فله أجره مرتين))، وأشار بإصبعيه.

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 3877

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ابْنِ شِهَابٍ،
  • يونس،
  • ابْنُ وَهْبٍ،
  • أَبُو الطَّاهِرِ
  • إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ
  • أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ،
  • أَبُو عَبْدِ اللهِ‏:‏
  • أَحْمَدُ بْنُ خَلَفٍ،
  • 4332م-

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books