Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[23] كتاب المغازي chevron_rightHadith #3860 chevron_right


3860 - (م) - حدثنا الحسن بن أحمد، قال: أنا أبو سلمة، قال: أنا عبد الله بن أحمد، قال: أنا الحسن، قال: ثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أنا أبو عامر، وهو عبد الملك بن عمرو، قال: ثنا عكرمة بن عمار، قال: حدثني إياس بن سلمة بن الأكوع: عن أبيه قال: قدمنا الحديبية مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، وعليها خمسون شاة لا ترويها، فقعد رسول الله صلى الله عليه وسلم على جباها -يعني: الركية-، فإما بسق فيها، وإما دعا، فسقينا واستقينا، ثم إن رسول الله صلى الله عليه وسلم دعا الناس للبيعة في أصل الشجرة، قال: فبايعته أول الناس، ثم بايع وبايع، حتى إذا صار في وسط الناس، قال: ((بايع يا سلمة))، قلت: قد بايعتك في أول الناس، قال: ((وأيضا))، فبايعته، ورآني رسول الله [صلى الله عليه وسلم] أعزل، فأعطاني حجفة أو درقة، فلقيني عمي عامر، فسألنيها، فأعطيته إياها، ثم إن رسول الله [صلى الله عليه وسلم] بايع وبايع، فلما كان في آخر الناس قال لي: ((يا سلمة! ألا تبايع؟)) قلت: يا نبي الله! والله لقد بايعتك في أول الناس وفي أوسطهم، قال: ((وأيضا))، قال: فبايعته الثالثة، فقال لي: ((أين الدرقة أو الحجفة التي أعطيتها إياك؟)) فقلت: لقيني عمي عامر، فأعطيتها إياه، فضحك رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال: ((إنك كما قال الأول: اللهم أبغني حبيبا أحب إلي #557# من نفسي))، قال: ثم إن المشركين من أهل مكة راسلونا بالصلح حتى مشى بعضنا إلى بعض، فاصطلحنا.

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 3860

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِيهِ
  • إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الأَکْوَعِ
  • عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ
  • أَبُو عَامِرٍ وَهُوَ عَبْدُ الْمَلِکِ بْنُ عَمْرٍو
  • إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،
  • الْحَسَنُ،
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ
  • أَبُو سَلَمَةَ
  • الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ
  • 4332م-

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books