Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[23] كتاب المغازي chevron_rightHadith #3848 chevron_right


3848 - (خ، م) - حدثنا موسى بن عمران، قال: أنا محمد بن الحسين العلوي، قال: أنا عبد الله بن محمد الشرقي، قال: ثنا عبد الله بن هاشم، قال: ثنا سفيان، عن عمرو بن دينار: أن الحسن بن محمد بن علي #551# أخبره: عن عبيد الله بن أبي رافع، وكان كاتب علي بن أبي طالب قال: سمعت عليا يقول: بعثني النبي صلى الله عليه وسلم أنا والزبير والمقداد، فقال: ((انطلقوا حتى تأتوا روضة خاخ؛ فإن بها ظعينة، ومعها كتاب، فخذوه منها))، فانطلقنا تتعادى بنا خيلنا، حتى انتهينا إلى الروضة، فإذا نحن بالظعينة، فقلنا: أخرجي الكتاب، فقالت: ما معي كتاب! فقلنا: لتخرجن الكتاب، أو لتلقين الثياب، فأخرجت من عقاصها، فأتينا به النبي صلى الله عليه وسلم، فإذا فيه: من حاطب بن أبي بلتعة إلى أناس من المشركين بمكة، يخبرهم ببعض أمر النبي صلى الله عليه وسلم، فقال رسول الله [صلى الله عليه وسلم]: ((يا حاطب! ما هذا؟)) قال: يا رسول الله! لا تعجل علي؛ إني كنت امرأ ملصقا في قريش، ولم أكن من أنفسها، وكان من معك من المهاجرين لهم قرابات يحمون أهليهم بمكة، ولم تكن لي قرابة، فأحببت أن أتخذ فيهم يدا إذ فاتني ذلك، يحمون بها قرابتي؛ وما فعلت كفرا ولا ارتدادا، ولا رضى بالكفر بعد الإسلام، فقال عمر: يا رسول الله! دعني أضرب عنق هذا المنافق، قال: ((إنه قد شهد بدرا، وما يدريك؟ لعل الله تعالى اطلع على أهل بدر، فقال: اعملوا ما شئتم؛ فقد غفرت لكم)). وفي رواية أبي عبد الرحمن، عن علي، قال: بعثني وأبا مرثد الغنوي والزبير والمقداد، وكلنا فارس، وقال: فلما رأت الجد أهوت إلى حجزتها وهي معتجرة بكساء، وقال: قال عليه السلام: ((صدق، فلا تقولوا له إلا خيرا))، فقال عمر: إنه قد خان الله والمؤمنين، فقال: ((أليس من أهل بدر؟)) فقال عمر: الله ورسوله أعلم.

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 3848

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ،
  • سُفْيَانَ،
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمٍ،
  • عبد الله بن محمد الشرقي
  • محمد بن الحسين العلوي
  • موسى بن عمران
  • (خ، م)

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books