Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[23] كتاب المغازي chevron_rightHadith #3832 chevron_right


3832 - (م) - حدثنا أحمد بن سهل، قال: أنا أبو سعد، قال: أنا عبد الله بن محمد بن زياد، قال: أنا عبد الله بن محمد، قال: ثنا إسحاق، قال: أنا جرير، عن الأعمش: عن إبراهيم التيمي، عن أبيه قال: كنا عند حذيفة، فقال رجل: #538# لو أدركت رسول الله صلى الله عليه وسلم لقاتلت معه وأبليت، فقال له حذيفة: أأنت كنت تفعل ذلك؟! لقد رأيتنا مع رسول الله [صلى الله عليه وسلم] ليلة الأحزاب في ليلة ذات ريح شديدة وقر، فقال رسول الله [صلى الله عليه وسلم]: ((ألا رجل يأتينا بخبر القوم يكون معي يوم القيامة؟)) فأمسك القوم، ثم قال: ((ألا رجل يأتينا بخبر القوم يكون معي يوم القيامة؟)) فلم يجبه منا أحد، ثم قال الثالثة مثله، ثم قال: ((يا حذيفة! قم، فأتنا بخبر القوم))، فلم أجد بدا إذ دعاني باسمي أن أقوم، فقال: ((ائتني بخبر القوم، ولا تذعرهم علي))، قال: فمضيت كأنما أمشي في حمام حتى أتيتهم، فإذا أبو سفيان يصلي ظهره بالنار، فوضعت سهمي في كبد قوسي وأردت أن أرميه، ثم ذكرت قول رسول الله [صلى الله عليه وسلم]: ((لا تذعرهم علي))، ولو رميته لأصبته، فرجعت كأنما أمشي في حمام، فأتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فأخبرته، قال: ثم أصابني حين فرغت البرد، فألبسني رسول الله [صلى الله عليه وسلم] من فضل عباءة كانت عليه يصلي فيها، فلم أزل نائما حتى الصبح، فلما أن أصبحت قال رسول الله: ((قم يا نومان)).

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 3832

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِيهِ
  • إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ
  • الْاَعْمَشِ
  • جَرِيرٌ
  • إِسْحَاقُ
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ،
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ،
  • أَبُو سَعْدٍ
  • أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ،
  • 4332م-

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books