Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند اسحاق بن راوایہ chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #506 chevron_right


506- أَخْبَرَنَا النَّضْرُ، حَدَّثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثنا مُحَمَّدٌ (1)، وَهُوَ ابْنُ أَبِي عَمَّارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم قَالَ: إِذَا جَاءَ خَادِمُ أَحَدِكُمْ بِطَعَامِهِ قَدْ كَفَاهُ حَرَّهُ وَعَمَلَهُ، فَلْيُجْلِسْهُ مَعَهُ وَلْيُنَاوِلْهُ لُقْمَةً. _حاشية__________ (1) جاء في الأصل "نا محمد و[هو] ابن أبي عمار" فهذا تحريف واضح، أو سهو من الناسخ، لأن محمدا الذي روى هذا الحديث هو ابن زياد، وليس هو ابن أبي عمار، بل بحثت في الرواه فلم أقف على راوٍ فيما بحثت بهذا الاسم في هذه الطبقة، نعم، وروى أيضا الحديث ابن أبي عمار عن أبي هريرة، فالذي يظهر، والله أعلم، أن الضمير "هو" زائد، فبذلك يكون العبارة هكذا "أنا محمد وابن أبي عمار، عن أبي هريرة" وقد جاء من طريقهما.

مسند اسحاق بن راوایہ · Hadith 506

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي هُرَيْرَةَ،
  • مُحَمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ أَبِي عَمَّارٍ،
  • حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ،
  • النَّضْرُ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books