Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
شرح مشكل الآثار الطحاوي chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #3421 chevron_right


3421 حدثنا المزني قال حدثنا الشافعي قال أخبرنا سفيان بن عيينة قال حدثنا ابن عجلان عن أبيه عن أبي سعيد الخدري قال ما كنا نخرج في زمان رسول الله صلى الله عليه وسلم إلا صاعا من تمر أو صاعا من شعير أو صاعا من أقط قال أبو جعفر فقد وكد ذلك أيضا ما ذكرنا ثم رجعنا إلى ما كان أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم وخلفاؤه الراشدون المهديون رضي الله عنهم عليه في ذلك فكان فيما ذكرنا في حديث أحمد بن داود عن سليمان بن حرب ذكر ما كانوا يعطون في عهد أبي بكر وعمر في ذلك وأنه نصف صاع من حنطة وقد حدثنا بكار بن قتيبة قال حدثنا أبو عمر الضرير وهلال بن يحيى قالا أخبرنا أبو عوانة عن عاصم الأحول عن أبي قلابة @ 38 @ قال أخبرني من دفع إلى أبي بكر صاع بر بين اثنين حدثنا بكار قال حدثنا أبو عمر قال حدثنا حماد عن الحجاج بن أرطاة قال ذهبت أنا والحكم بن عتيبة إلى زياد بن النضر ف حدثنا عن عبد الله بن نافع أن أباه سأل عمر بن الخطاب فقال إني رجل مملوك فهل في مالي زكاة فقال عمر إنما زكاتك على سيدك أن يؤدي عنك عند كل فطر صاع شعير أو صاع تمر أو نصف صاع بر وحدثنا ابن أبي داود قال حدثنا نعيم بن حماد قال حدثنا ابن عيينة عن الزهري @ 39 @ عن أبي صعير قال كنا نخرج زكاة الفطر على عهد عمر بن الخطاب نصف صاع وحدثنا عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي قال حدثنا القواريري قال حدثنا حماد بن زيد عن خالد الحذاء عن أبي قلابة عن أبي الأشعث قال خطبنا عثمان رضي الله عنه فقال أدوا زكاة الفطر مدين من حنطة قال أبو جعفر هكذا حدثناه عبد الرحمن من حفظه @ 40 @ وأما ابن أبي داود فحدثناه من كتابه قال حدثنا القواريري قال حدثنا حماد بن زيد عن خالد الحذاء عن أبي قلابة عن أبي الأشعث قال خطبنا عثمان بن عفان رضي الله عنه فقال في خطبته أدوا صدقة الفطر صاعا من تمر أو صاعا من شعير عن كل صغير وكبير حر ومملوك ذكر وأنثى ولم يذكر فيه مدين من حنطة وحدثنا محمد بن عمرو بن يونس قال حدثنا يحيى بن عيسى عن ابن أبي ليلى عن عطاء عن ابن عباس قال أمرت أهل البصرة إذ كنت فيهم أن يعطوا عن الصغير والكبير والحر والمملوك مدين من حنطة حدثنا بكار بن قتيبة قال حدثنا أبو عمر قال حدثنا حماد بن سلمة أن حميدا الطويل أخبرهم عن الحسن قال خطب عبد الله بن عباس على منبر البصرة فقال يا أهل البصرة ما لكم لا تؤدون زكاة شهركم ثم قال من هاهنا من أهل المدينة قوموا إلى إخوانكم فعلموهم فأمرهم بصاع من شعير أو تمر أو @ 41 @ نصف صاع من بر فلما قدم علي بن أبي طالب رضي الله عنه قال يا أهل البصرة إن سعركم رخيص لو جعلتموه صاع بر ففيما قد روينا في نصف صاع بر أنه يجري في صدقة الفطر ما قد قامت به الحجة لمن ذهب إلى ذلك على مخالفيه فيه وقد روي ذلك أيضا عن عمر بن عبد العزيز وعن مجاهد وإبراهيم كما حدثنا بكار قال حدثنا عبد الله بن حمران قال حدثنا عوف قال كتب عمر بن عبد العزيز إلى عمر بن أرطاة كتابا قرى ء على منبر البصرة أما بعد فمر من قبلك من المسلمين أن يخرجوا صدقة الفطر صاعا من تمر أو نصف صاع من بر @ 42 @ وكما حدثنا بكار قال حدثنا أبو عمر قال حدثنا أبو عوانة عن منصور عن مجاهد عن إبراهيم مثله وكما حدثنا إبراهيم بن مرزوق قال حدثنا أبو عامر عن سفيان عن منصور عن مجاهد في زكاة الفطر صاع من كل شيء سوى الحنطة والحنطة نصف صاع ففيما ذكرنا ما قد دل على النصف الصاع من الحنطة أنه المفروض في زكاة الفطر لا ما سواه والله عز وجل نسأله التوفيق

شرح مشكل الآثار الطحاوي · Hadith 3421

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ،
  • أَبِيهِ
  • ابْنِ عَجْلَانَ،
  • سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ،
  • الشَّافِعِیِّ،
  • الْمُزَنِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books