Saturday, Rabiʻ I 3, 1448 AH · Aug 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
شرح مشكل الآثار الطحاوي chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #3370 chevron_right


ما قد حدثنا إبراهيم بن مرزوق قال حدثنا مسلم بن إبراهيم الأزدي قال حدثنا سلام بن مسكين قال ثنا عقيل بن طلحة عن أبي جري الهجيمي قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يا أبا جري لا تحقرن من المعروف شيئا ولو أن تصب من دلوك في دلو المستسقي وأن تلقى أخاك ووجهك إليه منبسط وإياك وإسبال الإزار فإنه من @ 442 @ المخيلة والله لا يحب الخيلاء قلت يا رسول الله الرجل يسبني بما في أسبه بما فيه قال لا فإن أجر ذلك لك وإثمه ووباله عليه فكان في هذا الحديث أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم بالصفح وترك السباب لمن سب والشعر من أكبر السب فمن أين جاز لكم أن ترووا عنه صلى الله عليه وسلم ما يخالف هذه الأخلاق فكان جوابنا له في ذلك بتوفيق الله عز وجل وعونه أن الذي توهمه في الحديث الأول ليس هو كما توهمه فيه لأن الذي فيه من قول رسول الله صلى الله عليه وسلم إن فلانا هجاني وهو يعلم أني لست بشاعر فاهجوه إنما وجه ذلك عندنا والله أعلم على نفي الشعر عنه لأن رتبته صلى الله عليه وسلم أجل من رتب الشعراء وهي أعلى رتب النبوة وتبليغ الرسالة عن الله عز وجل ولما كانت تلك منزلته في الرفعة وكان من هجاه منزلته المنزلة الوضيعة إذ كان من أهل السباب وكانوا مع ذلك إنما يهاجون إذا هجوا أكفاءهم فأما من سوى أكفائهم فإنهم لم يكونوا يهاجونهم فكانوا يرفعون أنفسهم عن ذلك ومن ذلك هجاء حسان بن ثابت لأبي @ 443 @ سفيان بن الحارث لما هجا رسول الله صلى الله عليه وسلم كما حدثنا يوسف بن يزيد قال ثنا يعقوب بن إسحاق بن أبي عباد قال ثنا مسلم بن خالد عن محمد بن السائب بن بركة عن أمه قالت كنت عند عائشة في نسوة فذكر عندها حسان بن ثابت فوقعن فسببنه فقالت عائشة لا تسبوه فقد أصابه ما قال الله عز وجل قد عمي والله إني لأرجو أن يدخله الله عز وجل الجنة بكلمات قالهن في محمد صلى الله عليه وسلم حين يقول لأبي سفيان بن الحارث هجوت محمدا فأجبت عنه وعند الله في ذاك الجزاء فإن أبي ووالده وعرضي لعرض محمد منكم وقاء أتهجوه ولست له بكفء فشركما لخيركما الفداء @ 444 @ قال أبو جعفر ولما كان الأمر كما ذكرنا والمهاجاة من أهل الشرف إنما تكون منهم لأكفائهم لا لمن ليس كذلك كان قول رسول الله صلى الله عليه وسلم الذي ذكرناه عنه في الحديث الذي ذكرنا في صدر هذا الباب لهذا المعنى وإعلاما منه الناس أن الذي هجاه ليس بكفء له فيحتاج إلى أن يهجوه لو كان شاعرا ثم اتبع ما كان منه من هجائه إياه بسؤاله الله عز وجل أن يلعنه ومن يلعن الله فلن تجد له نصيرا والله عز وجل نسأله التوفيق

شرح مشكل الآثار الطحاوي · Hadith 3370

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي جُرَيٍّ الْهُجَيْمِيِّ
  • عَقِيلِ بْنِ طَلْحَةَ،
  • سَلَامُ بْنُ مِسْكِينٍ،
  • مسلم بن إبراهيم الأزدي
  • إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ،
  • ما قد

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books