Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
شرح مشكل الآثار الطحاوي chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #3213 chevron_right


حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح قال ثنا نعيم بن حماد قال حدثنا ابن المبارك عن محمد بن ثور عن معمر عن ثابت عن أنس بن مالك أن الحجاج بن علاط السلمي قال يا رسول الله إن لي بمكة أهلا ومالا وقد أردت إتيانهم فإن أذنت لي أن أقول فيك فعلت فأذن له رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يقول ما شاء فلما قدم مكة قال لامرأته إن أصحاب محمد قد استبيحوا وإنما جئت لأخذ مالي لأشتري من غنائمهم وفشا ذلك في أهل مكة فبلغ ذلك العباس يعني ابن عبد المطلب فعقر واختفى من كان فيها من @ 243 @ المسلمين وأظهر المشركون الفرح بذلك فكان العباس لا يمر بمجلس من مجالسهم إلا قالوا يا أبا الفضل لا يسؤك الله قال فبعث غلاما له إلى الحجاج بن علاط فقال ويلك ما الذي جئت به فالذي وعد الله ورسوله خير مما جئت به فقال الحجاج لغلامه اقرأ على أبي الفضل السلام وقل له ليخل في بعض بيوته فإن الخبر على ما يسره فلما أتاه الغلام فأخبره فقام إليه فقبل ما بين عينيه واعتنقه ثم أتاه الحجاج بن علاط فخلا به في بعض بيوته وقال له إن الله عز وجل قد فتح على رسول الله صلى الله عليه وسلم خيبر وجرت فيها سهام المسلمين واصطفى رسول الله صلى الله عليه وسلم صفية لنفسه وإني استأذنت رسول الله صلى الله عليه وسلم أن أقول فيه ما شئت فإن لي مالا بمكة آخذه فأذن لي أن أقول فيه ما شئت فاكتم علي ثلاثا ثم قل ما بدا لك ثم أتى الحجاج أهله فأخذ ماله ثم استمر إلى المدينة قال ثم إن العباس أتى منزل الحجاج إلى امرأته فكان العباس يمر بمجالس قريش فيقولون له يا أبا الفضل لا يسؤك الله فيقول لا يسؤني الله قد فتح الله على رسول الله صلى الله عليه وسلم خيبر وجرت فيها سهام المسلمين واصطفى رسول الله صلى الله عليه وسلم صفية لنفسه أخبرني الحجاج بن علاط بذلك وسألني أن أكتم عليه ثلاثا حتى يأخذ ما له عند أهله قال ثم أتى امرأته فقال إن كان لك بزوجك حاجة فالحقي به وأخبرها بالذي أخبره الحجاج بن علاط بفتح خيبر فقالت امرأته أظنك والله صادقا قال فرجع ما كان بالمسلمين من كآبة على المشركين وظهر من @ 244 @ كان استخفى من المسلمين من المواضع التي كانوا فيها فتأملنا هذا الحديث فوجدنا ما قد دلنا على أن إسلام العباس كان قبل ذلك وهو إقراره كان لرسول الله صلى الله عليه وسلم بالرسالة من الله عز وجل وتصديقه ما وعده وقد كان الربا حينئذ في دار الإسلام حراما على المسلمين

شرح مشكل الآثار الطحاوي · Hadith 3213

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ،
  • ثَابِتٍ،
  • مَعْمَرٌ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ ثَوْرٍ
  • ابْنُ الْمُبَارَكِ،
  • نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ
  • يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books