Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
شرح السنة للبغوي chevron_right( كتاب الرقاق ) chevron_rightHadith #4194 chevron_right


4194 - أخبرنا أحمد بن عبد الله ، أنا أبو بكر أحمد بن الحسين الحيري ، أنا حاجب بن أحمد الطوسي ، نا عبد الرحيم بن منيب ، نا يعلى بن عبيد ، عن الأعمش ، عن أبي صالح عن أبي هريرة قال : قال رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) : " قاربوا وسددوا ، واعلموا أنه لا ينجو أحد منكم بعمله قالوا : ولا أنت يا رسول الله قال : ولا أنا إلا أن يتغمدني الله برحمة منه وفضل ". هذا حديث متفق على صحته. قوله : " سددوا " أي : اقصدوا السداد وهو الصواب ، والمقاربة : القصد في الأمر الذي لا. غلو فيه ولا تقصير ، وقيل : قاربوا أي : لا تعجلوا. وقوله : " إلا أن يتغمدني الله برحمة " أي : يسترني بها صفحة رقم 391 مأخوذ من غمد السيف لأنك إذا غمدته ، فقد سترته. قال عمير : من أدركت من أصحاب النبي ( صلى الله عليه وسلم ) أكثر من سبعين ، فما رأيت قوما أهون سيرة ولا أقل تشديدا منهم. قال إبراهيم : إذا بلغك في الإسلام أمران ، فخذ أيسرهما. وقال الشعبي : إذا اختلف عليك في أمرين ، فخذ أيسرهما ، فإن أيسرهما أقربهما من الحق ، لأن الله سبحانه وتعالى يقول ) يريد الله بكم اليسر ، ولا يريد بكم العسر ( [ البقرة : 185 ]

شرح السنة للبغوي · Hadith 4194

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي هُرَيْرَةَ،
  • اَبِیْ صَالِحٍ
  • الْاَعْمَشِ
  • يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ
  • عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ مُنِيبٍ،
  • حَاجِبُ بْنُ أَحْمَدَ الطُّوسِيُّ،
  • أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْحِيرِيُّ
  • أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books