4098 - أخبرنا أبو عبد الله الخرقي ، أنا أبو الحسن الطيسفوني ، أنا عبد الله بن عمر الجوهري ، نا أحمد بن علي الكشميهني ، حدثنا علي ابن حجر ، نا إسماعيل بن جعفر ، نا حميد عن أنس أن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) قال : " إن الله إذا أراد بعبد خيرا استعمله " فقيل : وكيف يستعمله يا رسول الله ؟ قال : " يوفقه لعمل صالح قبل الموت ". صفحة رقم 291 ويروى : " إذا أراد الله بعبد خيرا عسله " قيل : ما عسله فذكر مثل معناه ، والعسل : طيب الثناء. قال حذيفة : ليس خياركم من ترك الدنيا للآخرة ، ولا من ترك الآخرة للدنيا ، ولكن خياركم من أخذ من كل. وقال سعيد بن المسيب : لا خير فيمن لا يجمع المال ، فيكف به وجهه ، ويؤدي به أمانته ، ويصل به رحمه. وحكي أنه لما مات ترك دنانير ، فقال : اللهم إنك تعلم أني لم أتركها إلا لأصون بها ديني وحسبي. قال سفيان الثوري : كان المال فيما مضى يكره ، فأما اليوم ، فهو ترس المؤمن ، وقال : لولا هذه الدنانير لتمندل بنا هؤلاء الملوك. وقال : من كان في يده من هذه شيء ، فليصلحه ، فإنه زمان إن احتاج ، كان أول من يبذل دينه ، وقال : الحلال لا يحتمل السرف.
شرح السنة للبغوي · Hadith 4098
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020