4070 - أخبرنا عبد الواحد بن أحمد المليحي ، أنا أحمد بن عبد الله النعيمي ، أنا محمد بن يوسف ، نا محمد بن إسماعيل ، نا أبو اليمان ، أنا شعيب ، عن الزهري ، أخبرني عبيد الله بن عبد الله بن أبي ثور ، عن عبد الله بن عباس عن عمر بن الخطاب قال : دخلت على رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) صفحة رقم 271 فإذا هو مضطجع على رمال حصير ليس بينه وبينه فراش ، قد أثر الرمال بجنبه ، متكئا على وسادة من أدم حشوها ليف ، فرفعت بصري في بيته ، فوالله ما رأيت فيه شيئا يرد البصر غير أهبة ثلاثة ، فقلت : يا رسول الله ادع الله ، فليوسع على أمتك ، فإن فارسا والروم قد وسع عليهم ، وهم لا يعبدون الله ، فقال : " أو في هذا أنت يا ابن الخطاب ؟ إن أولئك قوم عجلوا طيباتهم في الحياة الدنيا ". هذا حديث متفق على صحته أخرجه مسلم عن إسحاق الحنظلي ، عن عبد الرزاق ، عن معمر ، عن الزهري. الرمال : نسيج من السعف ، يقال : رملت الحصير ، وأرملت ، والأهبة جمع إهاب ، وقال الأزهري : آهبة جمع إهاب مثل آلهة جمع إله.
شرح السنة للبغوي · Hadith 4070
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020