Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
شرح السنة للبغوي chevron_right( كتاب الرقاق ) chevron_rightHadith #4044 chevron_right


4044 - أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الله بن أبي توبة ، أنا أبو طاهر محمد بن أحمد بن الحارث ، أنا أبو الحسن محمد بن يعقوب الكسائي ، أنا عبد الله بن محمود ، أنا إبراهيم بن عبد الله الخلال ، نا عبد الله بن المبارك ، عن يحيى بن أيوب ، حدثني عبيد الله بن صفحة رقم 246 زحر ، عن علي بن يزيد ، عن القاسم أبي عبد الرحمن عن أبي أمامة ، عن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) قال : " أغبط أوليائي عندي لمؤمن خفيف الخاذ ، ذو حظ من الصلاة ، أحسن عبادة ربه ، وأطاعه في السر ، وكان غامضا في الناس لا يشار إليه بالأصابع ، وكان رزقه كفافا ، فصبر على ذلك ، ثم نقد بيده ، فقال : عجلت منيته ، قلت بواكيه ، قل تراثه ". وبهذا الإسناد عن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) قال : " عرض علي ربي ليجعل لي بطحاء مكة ذهبا ، فقلت : لا يا رب ، ولكن أشبع يوما ، وأجوع يوما ، أو قال ثلاثا أو نحو هذا ، فإذا جعت ، تضرعت إليك ، وإذا شبعت ، حمدتك وشكرتك ". قال أبو عيسى : والقاسم هذا هو بن عبد الرحمن ، ويكنى أبا عبد الرحمن وهو مولى عبد الرحمن بن خالد بن يزيد بن معاوية وهو شامي ثقة ، وعلي بن يزيد يضعف ، ويكنى أبا عبد الملك. قوله : " خفيف الحاذ " أي : خفيف الحال قليل المال ، وأصله قلة اللحم ، والحال والحاذ واحد ، وهو ما وقع عليه اللبد من متن الفرس. " وكان غامضا " أي : صفحة رقم 247 مستور الحال " وكان رزقه كفافا " أي : لا يفضل عما لا بد منه. قوله : " نقد بيده " أي : ضرب من قولهم : نفدت رأسه باصبعي ، أي : ضربته. والتراث : الميراث ، قال الله سبحانه وتعالى ) وتأكلون التراث أكلا لما ( [ الفجر : 19 ].

شرح السنة للبغوي · Hadith 4044

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي أُمَامَةَ
  • الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  • عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ
  • عبيد الله بن صفحة رقم زحر
  • يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ
  • عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ
  • إبراهيم بن عبد الله الخلال،
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَحْمُودٍ
  • أبو الحسن محمد بن يعقوب الكسائي
  • أبو طاهر محمد بن أحمد بن الحارث
  • أبو بكر محمد بن عبد الله بن أبي توبة

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books