Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
شرح السنة للبغوي chevron_right( كتاب الرقاق ) chevron_rightHadith #4039 chevron_right


4039 - أخبرنا عبد الواحد بن أحمد المليحي ، أنا أبو معشر إبراهيم بن محمد بن الحسين الوراق الفيركي ، نا أبو عبد الله محمد بن زكريا بن يحيى ، نا أبو الصلت ، نا حماد بن زيد ، نا علي بن زيد ، عن أبي نضرة عن أبي سعيد الخدري قال : قام فينا رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) يوما بعد العصر ، فصلى العصر يومئذ بنهار ، فما ترك شيئا إلى يوم القيامة إلا ذكره في مقامه ذلك ، حفظ من حفظ ونسي من نسي ، ثم قال : " ألا إن هذه الدنيا حلوة خضرة ، وإن الله مستخلفكم فيها ، فناظر كيف تعملون ، ألا فاتقوا الدنيا واتقوا النساء " وذكر أن لكل غادر لواء يوم القيامة بقدر غدرته في صفحة رقم 240 الدنيا ، ولا غدر أكثر من غدر أمير العامة ، يغرز لواؤه عند استه. قال : " ولا يمنعن أحدا منكم إن رأى منكرا أن يغيره هيبة الناس " فبكى أبو سعيد الخدري وقال : قد رأيناه فمنعنا هيبة الناس أن نتكلم فيه. ثم قال : " وإن بني آدم خلقوا على طبقات شتى ، فمنهم من يولد مؤمنا ، ويحيا مؤمنا ، ويموت كافرا ، ومنهم من يولد كافرا ويحيا كافرا ، ويموت مؤمنا " قال : وذكر الغضب " فمنكم من يكون سريع الغضب ، سريع الفيء ، وإحداهما بالأخرى ، ومنكم من يكون بطيء الغضب بطيء الفيء ، فإحداهما بالأخرى ، وخياركم من يكون بطيء الغضب سريع الفيء ، وشراركم من صفحة رقم 241 يكون سريع الغضب ، بطيء الفيئ ، وقال : " اتقوا الغضب فإنه جمرة على قلب ابن آدم ألا ترون إلى انتفاخ أوداجه وحمرة عينيه ، فمن أحس ذلك ، فليضطجع ، وليتلبد بالأرض " قال : وذكر الدين ، فقال : منكم من يكون حسن القضاء ، وإذا كان له ، أفحش في الطلب ، فإحداهما بالأخرى ، ومنهم من يكون سيء القضاء ، وإن كان له أجمل في الطلب ، فإحداهما بالأخرى ، وخياركم من إذا كان عليه الدين ، أحسن القضاء ، وإذا كان له ، أجمل في الطلب ، وشراركم من إذا كان عليه الدين ، أساء القضاء ، وإن كان له أفحش في الطلب " حتى إذا كانت الشمس على رأس النخل وأطراف الحيطان ، فقال : " أما إنه لم يبق من الدنيا فيما مضى منها إلا كما بقي من يومكم هذا ألا وإن هذه الأمة توفي سبعين أمة هي آخرها وأكرمها على الله عز وجل " صفحة رقم 242 هذا حديث حسن. وأبو الصلت : هو عبد السلام بن صالح ابن سليمان بن ميسرة الهروي تكلموا فيه. قوله : " توفي سبعين أمة " أي : هي تمام سبعين تم بهم عدد السبعين. وأخبرنا أبو سعيد عبد الله بن أحمد الطاهري ، أنا جدي عبد الصمد بن عبد الرحمن البزاز ، أنا محمد بن زكريا العذافري ، أنا إسحاق الدبري ، نا عبد الرزاق ، أنا معمر ، عن علي بن زيد بن جدعان بإسناده مثل معناه ، وقال : " إن الناس خلقوا على طبقات ، فيولد الرجل مؤمنا ، ويعيش مؤمنا ، ويموت مؤمنا ، ويولد الرجل كافرا ، ويعيش كافرا ، ويموت كافرا ، ويولد الرجل مؤمنا ، ويعيش مؤمنا ، ويموت كافرا ، ويولد الرجل كافرا ، ويعيش كافرا ، ويموت مؤمنا " ثم قال في حديثه : " وما شيء أفضل من كلمة عدل تقال عند سلطان جائر ، قال : " وإنكم تتمون سبعين أمة أنتم آخرها وأكرمها على الله ". قال عبد الله بن مسعود : أنتم اليوم أكثر صلاة ، وأشد عبادة صفحة رقم 243 من أصحاب رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) ، وكانوا خيرا منكم ، قيل : لم ؟ قال : كانوا أزهد في الدنيا ، وأرغب في الآخرة منكم. وقال علي بن أبي طالب رضي الله عنه : ارتحلت الدنيا مدبرة ، وارتحلت الآخرة مقبلة ، ولكل واحد منهما بنون ، فكانوا من أبناء الآخرة ، ولا تكونوا من أبناء الدنيا ، فإن اليوم عمل ولا حساب وغدا حساب ولا عمل. قال يحيى بن المتوكل : كنت أمشي مع سفيان الثوري ، فمررت برجل يبني بناء قد شيده ، فقال لي : لا تنظر إليه ، إنما بناه لينظر إليه.

شرح السنة للبغوي · Hadith 4039

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ،
  • أَبِي نَضْرَةَ،
  • عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ
  • حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
  • أبو الصلت،
  • أبو عبد الله محمد بن زكريا بن يحيى
  • أبو معشر إبراهيم بن محمد بن الحسين الوراق الفيركي
  • عبد الواحد بن أحمد المليحي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books