Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[23] كتاب المغازي chevron_rightHadith #3768 chevron_right


3768 - (م) - حدثنا أحمد بن سهل، قال: ثنا أبو سعد، قال: أنا أبو عمرو، قال: أنا الحسن، قال: ثنا أبو بكر، قال: ثنا عفان، قال: ثنا حماد بن سلمة، عن ثابت: عن أنس قال في حديث إقبال أبي سفيان: ندب رسول الله صلى الله عليه وسلم الناس، قال: فانطلقوا حتى نزلوا بدرا، ووردت عليهم روايا قريش، وفيهم غلام أسود لبني الحجاج، فأخذوه، فكان أصحاب رسول الله [صلى الله عليه وسلم] يسألونه عن أبي سفيان وأصحابه، فيقول: ما لي علم بأبي سفيان، ولكن هذا أبو جهل وعتبة وشيبة وأمية بن خلف، فإذا قال ذلك ضربوه، فقال: نعم، أنا أخبركم؛ هذا أبو سفيان، فإذا تركوه، فسألوه قال: ما لي علم بأبي سفيان، ولكن هذا أبو جهل وعتبة وشيبة وأمية بن خلف في الناس، فإذا قال ذلك ضربوه، ورسول الله صلى الله عليه وسلم قائم يصلي، فلما رأى ذلك انصرف وقال: ((والذي نفسي بيده! إنكم لتضربونه إذا صدقكم، وتتركونه إذا كذبكم))، قال: فقال رسول الله [صلى الله عليه وسلم]: ((هذا مصرع فلان))، يضع يده على الأرض هاهنا وهاهنا، قال: فما أماط أحدهم عن موضع #494# يد رسول الله صلى الله عليه وسلم. وقال مرة: هذه قريش قد أقبلت لتمنع أبا سفيان. وفي الباب: عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه.

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 3768

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَنَسٍ،
  • ثَابِتٍ،
  • حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ،
  • عَفَّانُ
  • أَبُو بَكْرٍ،
  • الْحَسَنُ،
  • أَبُو عَمْرٍو،
  • أَبُو سَعْدٍ
  • أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ،
  • 4332م-

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books