Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[23] كتاب المغازي chevron_rightHadith #3767 chevron_right


3767 - (خ) - حدثنا حمد بن أحمد بن عمر، قال: أنا أبو عبد الله، قال: أنا خيثمة ومحمد بن علي الكوفي، قالا: ثنا أحمد بن حازم، قال: أنا عبيد الله بن موسى وأبو نعيم، قالا: ثنا إسرائيل، عن مخارق، عن طارق بن شهاب، قال: سمعت ابن مسعود يقول: شهدت من المقداد مشهدا لأن أكون صاحبه كان أحب إلي مما عدل به؛ أتى النبي صلى الله عليه وسلم وهو يدعو على المشركين، فقال: لا نقول لك كما قال قوم موسى لموسى: {فاذهب أنت وربك فقاتلا إنا ههنا قاعدون}؛ ولكن نقاتل عن يمينك وعن شمالك ومن بين يديك ومن خلفك، فرأيت رسول الله [صلى الله عليه وسلم] #493# أشرق لذلك وسره. وفي رواية: أن ذلك كان في غزوة بدر، وكان المقداد على فرس، وكان فارسا، وكان النبي صلى الله عليه وسلم إذا غضب احمرت وجنتاه، فأتاه المقداد، فقال: أبشر يا رسول الله! وقال: كان أحب إلي مما في الأرض من شيء، بدل قوله: مما عدل به.

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 3767

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ابْنِ مَسْعُودٍ،
  • طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ،
  • مُخَارِقٍ،
  • اِسْرَائِیْلُ
  • عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى وَأَبُو نُعَيْمٍ
  • أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ
  • خيثمة ومحمد بن علي الكوفي،
  • أَبُو عَبْدِ اللهِ‏:‏
  • حمد بن أحمد بن عمر،
  • خ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books