2299 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ، وأبو الحسن محمد بن أحمد بن الحسن بن إسحاق البغدادي بها ، قالا : نا أبو محمد عبد الله بن محمد بن إسحاق الفاكهي ، بمكة ، نا أبو يحيى بن أبي ميسرة ، نا أبو عبد الرحمن المقرئ ، نا سعيد بن أبي أيوب ، حدثني محمد بن عجلان ، عن زيد بن أسلم ، عن أبي صالح ، عن أبي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : « خير الصدقة ما كان عن ظهر غنى ، واليد العليا خير من اليد السفلى ، وابدأ بمن تعول (1) » قال : ومن أعول (2) يا رسول الله ؟ قال : « امرأتك تقول أطعمني وإلا فارقني ، خادمك يقول أطعمني واستعملني ، ولدك يقول إلى من تتركني » هكذا رواه سعيد بن أبي أيوب ، عن ابن عجلان ورواه سفيان بن عيينة وغيره ، عن ابن عجلان ، عن المقبري ، عن أبي هريرة ، وجعل آخره من قول أبي هريرة __________ (1) عَال الرجلُ عِيَالَه يَعُولُهم : إذا قام بما يَحْتَاجُون إليه من قُوت وكِسْوة وغيرهما. (2) عال : تكفل بأمر غيره
السنن الصغير للبيهقي · Hadith 2886
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Chain of Narration
- أَبِي هُرَيْرَةَ،
- اَبِیْ صَالِحٍ
- زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ،
- مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ،
- سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ،
- أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ،
- أَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَيْسَرَةَ،
- أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْفَاكِهِيُّ
- أبو الحسن محمد بن أحمد بن الحسن بن إسحاق البغدادي بها
- أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ