Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[21] كتاب الزهد والرقائق chevron_rightHadith #3548 chevron_right


3548 - (م) - حدثنا أحمد بن سهل، قال: أنا عبد الرحمن بن حمدان، قال: أنا عبد الله بن محمد بن زياد، قال: أنا عبد الله بن محمد بن عبد الرحمن، قال: ثنا إسحاق، قال: أنا معاذ بن هشام، قال: حدثني أبي، عن قتادة، عن مطرف بن عبد الله بن الشخير: عن عياض بن حمار، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: ((أهل الجنة ثلاثة: ذو سلطان مقسط، ورجل رحيم رقيق القلب لكل ذي قربى ومسلم، ورجل فقير عفيف متعفف متصدق، وأهل النار خمسة: الضعيف الذي لا زبر له الذي هو فيكم تبع لا يبتغي أهلا ولا مالا، [و] رجل لا يخفى له طمع وإن دق إلا ذهب به وخانه، ورجل لا يصبح ولا يمسي إلا وهو يخادعك عن أهلك ومالك، -وذكر: النمام البخيل، والمكذب، والشنظير الفاحش-)).

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 3548

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ،
  • مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ
  • قَتَادَةَ
  • أَبِي
  • مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ،
  • إِسْحَاقُ
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ،
  • عبد الرحمن بن حمدان
  • أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ،
  • 4332م-

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books