3345 - (خ، م) - حدثنا أحمد بن سهل، قال: ثنا عبد الرحمن بن حمدان، قال: ثنا عبد الله بن محمد بن زياد، قال: ثنا جدي وعبد الله بن محمد، قالا: ثنا إسحاق، قال: أنا جرير، عن الأعمش، عن أبي صالح: عن أبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((إن لله ملائكة فضلا عن #243# كتاب الناس يطوفون في الطرق؛ يلتمسون أهل الذكر، فإذا وجدوا قوما يذكرون الله يتنادون: هلم إلى حاجتكم، فيحفونهم بأجنحتهم إلى السماء الدنيا، فيسألهم ربهم عز وجل- وهو أعلم منهم-، فيقول: ما يقول عبادي؟ فيقولون: يكبرونك ويمجدونك ويسبحونك ويحمدونك، فيقول: وهل رأوني؟ فيقولون: لا، فيقول: فكيف لو رأوني؟! فيقولون: لو رأوك كانوا لك أشد عبادة وأكثر تسبيحا وتحميدا وتمجيدا، فيقول: وما يسألونني؟ فيقولون: يسألونك الجنة، فيقول: وهل رأوها؟ فيقولون: لا، والله يا رب، فيقول: فكيف لو رأوها؟! فيقولون: لو رأوها كانوا عليها أشد حرصا وأشد لها طلبا وأعظم فيها رغبة، فيقول: ومم يتعوذون؟ فيقولون: من النار، فيقول: فهل رأوها؟ فيقولون: لا، والله يا رب، فيقول: فكيف لو رأوها؟! فيقولون: لو رأوها كانوا منها أشد فرارا وأشد هربا وأشد خوفا، فيقول الله تعالى لملائكته: أشهدكم أني قد غفرت لهم، فقال ملك من الملائكة: إن فيهم فلانا ليس منهم؛ وإنما جاء لحاجة، قال: فهم الجلساء لا يشقى جليسهم)).
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 3345
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020