Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[19] كتاب الفضائل chevron_rightHadith #3227 chevron_right


3227 - (خ، م) - حدثنا ابن أبي عثمان، قال: ثنا ابن البيع، #180# قال: ثنا المحاملي، قال: ثنا يوسف بن موسى، قال: ثنا جرير، عن المغيرة، عن إبراهيم قال: أتى علقمة الشام، فدخل مسجدا، فصلى فيه، قال: ثم جاء حلقة فجلس فيها، فجاء رجل، فعرفت في تحوش القوم أنه [أبو الدرداء]، قال: فجلس إلى جنبي، فقلت: الحمد لله، إني لأرجو أن يكون الله تعالى قد استجاب دعوتي، قال: وذاك الرجل أبو الدرداء، قال: فقال: وما ذاك؟ قال علقمة: دعوت الله تعالى أن يرزقني جليسا صالحا؛ فأرجو أن تكون أنت، فقال: ممن أنت؟ قال: فقلت: من أهل الكوفة -أو: من أهل العراق، ثم من أهل الكوفة-، قال: فقال أبو الدرداء: أولم يكن فيكم صاحب النعلين والوسادة أو السواك؟ -شك يوسف في السواك والمطهرة- أولم يكن فيكم الذي أجير من الشيطان على لسان النبي صلى الله عليه وسلم؟ يعني: عمار بن ياسر، ويعني بصاحب النعلين والوسادة -أو: السواك والمطهرة-: عبد الله بن مسعود، قال: أولم يكن فيكم صاحب السر الذي لا يعلمه غيره -أو: أحد غيره-؟ يعني: حذيفة، ثم قال: تحفظ كيف كان عبد الله يقرأ؟ قال: قلت: نعم، قال: {والليل إذا يغشى. والنهار إذا تجلى} قال علقمة: فقلت: {الذكر والأنثى}، قال أبو الدرداء: والذي لا إله إلا هو! لهكذا أقرأني رسول الله من فيه إلى في، فما زال هؤلاء حتى كادوا أن يردوني عنها.

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 3227

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • إِبْرَاهِيمُ:
  • الْمُغِيرَةِ،
  • جَرِيرٌ
  • يُوسُفُ بْنُ مُوسَى
  • الْمَحَامِلِيُّ
  • ابن البيع،
  • ابن أبي عثمان،
  • (خ، م)

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books