Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[19] كتاب الفضائل chevron_rightHadith #3221 chevron_right


3221 - (خ) - حدثنا رزق الله، قال: أنا أبو عمر، قال: أنا ابن #177# مخلد، قال: ثنا ابن كرامة، قال: ثنا أبو أسامة، عن هشام بن عروة، عن أبيه وفاطمة بنت المنذر: عن أسماء قالت: صنعت سفرة رسول الله صلى الله عليه وسلم في بيت أبي بكر حين أراد أن يهاجر إلى المدينة، قالت: فلم تجد لسفرته ولا لسقائه ما نربطهما به إلا نطاقي، فقلت لأبي بكر: والله ما أجد شيئا أربط به السفرة والسقاء إلا نطاقي، فقال: شقيه باثنين، فربط بواحد السفرة، وبواحد السقاء، فلذلك سميت: ذات النطاقين. وفي رواية أخرى -وأشك في تخريجه-: وكان أهل الشام يقاتلون ابن الزبير، وكانوا ينادونه بابن ذات النطاقين، فقالت أسماء لعبد الله: عيروك به؟ قال: نعم، قالت: فهو والله حق، قال ابن الزبير: فتلك شكاة ظاهر عنك عارها حديث أنس: كان لا يدخل صلى الله عليه وسلم إلا على أم سليم وقال: ((إني لأرحمها؛ قتل أخوها معي)) قد مضى في النكاح.

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 3221

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَسْمَاءَ
  • أبيه وفاطمة بنت المنذر
  • هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ،
  • أَبُو أُسَامَةَ
  • ابْنُ كَرَامَةَ
  • ابْنُ مَخْلَدٍ،
  • أَبُو عُمَرَ،
  • رزق الله،
  • خ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books