Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي يعلى chevron_rightثابت البناني عن أنس chevron_rightHadith #3449 chevron_right


3449 - حدثنا شيبان حدثنا محمد بن عيسى حدثنا ثابت البناني قال : Y قلت لأنس : يا أنس أخبرني بأعجب شئ رأيته قال : نعم يا ثابت خدمت رسول الله صلى الله عليه و سلم عشر سنين فلم يغير علي شيئا أسأت فيه وإن نبي الله صلى الله عليه و سلم لما تزوج زينب بنت جحش قالت لي أمي : يا أنس إن رسول صلى الله عليه و سلم أصبح عروسا ولا أدري أصبح له غذاء ؟ فهلم تلك العكة فأتيتها بالعكة وبتمر فجعلت له حسيا فقالت : يا أنس اذهب بهذا إلى نبي الله صلى الله عليه و سلم وامرأته فلما أتيت النبي صلى الله عليه و سلم بتور من حجارة فيه ذلك الحيس فقال : ( ضعه في ناحية البيت وادع لي أبا بكر و عمر و عليا و عثمان ونفرا من أصحابه ثم أدع لي أهل المسجد ومن رأيت في الطريق ) قال : فجعلت أتعجب من قلة الطعام ومن كثرة ما يأمرني أن أدعو الناس فكرهت أن أعصيه حتى امتلأ البيت والحجرة فقال : ( يا أنس هل ترى من أحد ؟ ) فقلت : لا يا نبي الله قال : ( هات ذاك التور ) فجئت بذلك التور فوضعته قدامه فغمس ثلاث أصابع في التور [ فجعل التور يربو ويرتفع فجعلوا يتغذون ويخرجون حتى إذا فرغوا أجمعون وبقي في التور ] نحو ما جئت به قال : ( ضعه قدام زينب ) فخرجت وأسفقت بابا من جريد قال ثابت : قلت لأنس : كم ترى كان الذين أكلوا من ذلك التور ؟ قال لي : حسبت واحدا وسبعين أو إثنين وسبعين K إسناده ضعيف

مسند أبي يعلى · Hadith 3449

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ
  • مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى،
  • شَيْبَانُ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books