Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
شرح السنة للبغوي chevron_rightكتاب البر والصلة chevron_rightHadith #3599 chevron_right


3599 - أخبرنا محمد بن الحسن ، أنا أبو سهل السجزي ، أنا أبو سليمان الخطابي ، أنا أبو بكر بن داسة ، أنا أبو داود السجستاني ، نا النفيلي ، نا زهيرٌ ، نا قابوس بن أبي ظبيان أن أباه حدثه قال : نا عبد الله بن عباس أن نبي الله ( صلى الله عليه وسلم ) قال : " إن الهدي الصالح ، والسمت الصالح ، والاقتصاد جزء من خمسة وعشرين جزءاً من النبوة ". هدي الرجل : حاله ومذهبه ، وكذلك سمته ، والاقتصاد : سلوك القصد في الأمور ، والدخول فيها برفق ، على سبيل يمكن الدوام عليها. يريد : أن هذه الخصال من شمائل الأنبياء صلى الله عليهم ، وأنها جزءٌ صفحة رقم 178 من أجزاء فضائلهم ، فاقتدوا بهم فيها ، وتابعوهم عليها ، وليس معناه أن النبوة تتجزأ ، ولا أن من جمع هذه الخلال كان نبياً ، فإن النبوة غير مكتسبة ، وإنما هي كرامة يخص الله بها من يشاء من عباده ، والله أعلم حيث يجعل رسالاته. ويحتمل أن يكون معناه ، أن هذه الخلال مما جاءت به النبوة ، ودعت إليها الأنبياء عليهم السلام ، يريد أن هذه الخلال جزءٌ من خمسةٍ وعشرين جزءاً مما جاءت به النبوات ، ودعا إليها الأنبياء. وقيل : معناه أن من جمع هذه الخصال ، لقيه الناس بالتوقير والتعظيم ، وألبسه الله لباس التقوى الذي ألبس أنبياءه عليهم السلام ، فكأنها جزءٌ من النبوة. ذكرها الخطابي رحمه الله.

شرح السنة للبغوي · Hadith 3599

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • قَابُوسَ بْنِ أَبِي ظَبْيَانَ،
  • زُهَيْرٍ
  • النُّفَيْلِيُّ
  • أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ
  • أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ
  • أَبُو سُلَيْمَانَ الْخَطَّابِيُّ
  • أبو سهل السجزي
  • مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books