Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند الفاروق chevron_rightكتاب الجامع chevron_rightHadith #915 chevron_right


915) قال الإمام أحمد (1): ثنا أبو عبد الرحمن، ثنا حَيوة، أخبرني بكر بن عمرو، أنه سَمِعَ عبد الله بن هُبيرة يقول: إنَّه سَمِعَ أبا تميم الجَيْشاني يقول: إنَّه سَمِعَ عمرَ بن الخطاب -رضي الله عنه- يقول: إنَّه سَمِعَ نبيَّ الله صلى الله عليه وسلم يقول: «لو أنَّكم تَوَكَّلون على اللهِ حقَّ تَوَكُّلِهِ؛ لَرَزَقَكُم كما يَرزُقُ الطيرَ، تَغدُو خِمَاصًا، وتَروحُ بِطَانًا (2)». ورواه أحمد -أيضًا- (3) عن حجَّاج. وعن يحيى بن إسحاق (4). كلاهما عن ابن لَهِيعة، ثنا عبد الله بن هُبيرة، به. وهكذا رواه عَبد بن حميد (5)، عن أبي عبد الرحمن -وهو عبد الله بن يزيد المُقرئ- به. وأخرجه / (ق 363) ابن حبان في «صحيحه» (6)، عن أبي يعلى الموصلي (7)، عن أبي خيثمة، عن المقرئ، به. ورواه علي ابن المديني، عن أبي داود الطيالسي (8) عن ابن المبارك (9)، عن حَيوة بن شُريح، به، وقال: لم نجده إلا من هذا الوجه، وإسناده مصري، ورجاله معروفون عند أهل مصر.

مسند الفاروق · Hadith 915

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو
  • حَيْوَةُ،
  • أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  • الْإِمَامُ أَحْمَدُ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books