Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند الفاروق chevron_rightكتاب الأقضية ( chevron_rightHadith #777 chevron_right


777) قال الحافظ أبو بكر البزَّار (1): ثنا إبراهيم بن هانئ، ثنا محمد بن بلال، ثنا سعيد بن بشير، عن مُطرِّف (2)، عن عمرو بن شعيب، عن سعيد بن المسيّب، عن عمرَ بن الخطاب: أنَّ رجلاً أتى النبيَّ صلى الله عليه وسلم / (ق 298) فقال: إنَّ أبي يريد أن يأخذَ مالي، فقال: «أنت ومالكَ لأبيكَ». ثم قال البزَّار: قد رواه غير (مُطرِّف) (3)، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جدِّه. وقال ابن أبي حاتم في كتاب «العلل» (4): سألت أبي عن حديث رواه سعيد بن بشير، عن مَطَر (5)، عن عمرو بن شعيب -أحسبه-، عن سعيد بن المسيّب، عن عمرَ، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم قال: «أنت ومالُكَ لأبيك»؟ فقال أبي: هذا خطأ، إنما هو عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جدِّه، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم (6). قلت: ورواه الإمام أحمد (1)، وأبو داود (2) من حديث حبيب المعلِّم. وابن ماجه (3) من حديث حجَّاج أرطاة (4). كلاهما عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جدِّه، فالله أعلم (5).

مسند الفاروق · Hadith 777

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ،
  • سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ،
  • عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ،
  • مُطَرِّفٍ
  • سَعِیدِ بْنِ بَشِیرٍ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ بِلَالٍ
  • إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ،
  • الحافظ أبو بكر البزَّار

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books