Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
شرح السنة للبغوي chevron_rightكتاب البر والصلة chevron_rightHadith #3417 chevron_right


3417 - أخبرنا أبو الحسن عبد الرحمن بن محمد الداودي ، أنا أبو الحسن أحمد بن محمد بن موسى بن الصلت ، نا أبو إسحاق إبراهيم بن عبد الصمد الهاشمي ، نا محمد بن أبي عبد الرحمن المقرئ ، نا مروان بن معاوية نا بهز بن حكيم ، عن أبيه عن جده قال : قلت : يا رسول الله من أبر ؟ قال : " أمك " قلت : ثم من ؟ قال : " ثم أمك " قلت : ثم من ؟ قال : " ثم أمك ثم أباك ، ثم الأقرب فالأقرب " قلت : يا رسول الله عوراتنا ما نأتي منها أم ما نذر ؟ قال : " احفظ عورتك إلا من زوجتك ، أو ما ملكت يمينك " قلت : يا نبي الله أفرأيت إذا كان القوم بعضهم من بعض ؟ فقال : " إن استطعت أن لا يراها أحد ، فلا يراها " فقلت : يا نبي الله أفرأيت إذا كان الرجل خاليا ؟ قال : " فالله أحق أن يستحيا منه " وسمعت نبي الله ( صلى الله عليه وسلم ) يقول : " ويل للذي يحدث فيكذب ، فيضحك منه القوم ويل له ، ثم ويل " وسمعت نبي الله ( صلى الله عليه وسلم ) يقول : " لا يأتي رجلٌ مولاه ، فيسأله من فضلٍ هو عنده ، فيمنعه إلا دعي له يوم القيامة شجاعٌ يتلمظ فضله ". صفحة رقم 6 قال أبو عيسى : هذا حديث حسن. وبهز بن حكيم هو ابن معاوية ابن حيدة القشيري. ويروي سفيان عن بهز بن حكيم هذا الحديث الأخير ، وقال : إلا دُعيَ يوم القيامة فضله الذي منع شجاعاً أقرع " وأراد بالشجاع : الحية. والتلمظ : أن يتتبع بلسانه بقية الطعام بين أسنانه بعد الأكل.

شرح السنة للبغوي · Hadith 3417

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • جَدِّهِ،
  • أَبِيهِ
  • بهز بن حكيم
  • مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ
  • مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ
  • أبو إسحاق إبراهيم بن عبد الصمد الهاشمي
  • أبو الحسن أحمد بن محمد بن موسى بن الصلت
  • أبو الحسن عبد الرحمن بن محمد الداودي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books