Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
شرح السنة للبغوي chevron_rightكتاب البر والصلة chevron_rightHadith #3416 chevron_right


3416 - أخبرنا أبو عمر عبد الواحد بن أحمد المليحي ، أنا أبو منصور محمد بن محمد بن سمعان النيسابوري ، أنا أبو جعفر محمد بن أحمد بن عبد الجبار الرياني ، نا حميد بن زنجويه ، نا عبد الغفار بن الحكم ، نا شريك ، عن عُمارة بن القعقاع ، عن أبي زرعة بن عمرو بن جرير عن أبي هريرة قال : أتى رجل النبي ( صلى الله عليه وسلم ) ، فقال صفحة رقم 4 أنبئني بأحق الناس مني بحسن الصحبة ، قال : " نعم والله لتنبأن " قال : من ؟ قال : أمك قال : ثم من ؟ قال : " أمك " قال : ثم من ؟ قال : " أمك " قال : ثم من ؟ قال : " أبوك " قال : يا رسول الله نبئني عن مالي كيف أتصدق به ؟ قال : " نعم والله لتنبأن ، تصدق وأنت صحيح شحيح تخشى الفقر ، وتأمل الغنى ، ولا تمهل حتى إذا كان نفسك هاهنا - وأشار شريك إلى حلقه - قلت : مالي لفلان ، ولفلان ، وهو لهم ، وإن كرهت ". هذا حديث متفق على صحته أخرجا حديث البر عن قتيبة ، عن جرير ، عن عمارة ، وأخرجا الحديثين من طرق ، عن عمارة بن القعقاع ، وأخرج مسلم حديث البر عن أبي بكر بن أبي شيبة ، عن شريك. وروينا عن عبد الله بن مسعود قال : قلت : يا رسول الله أي الأعمال أفضل ؟ قال : " الصلاة لميقاتها " قلت : ثم ماذا ؟ قال : " بر الوالدين ".

شرح السنة للبغوي · Hadith 3416

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي هُرَيْرَةَ،
  • اَبِیْ زُرْعَۃَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِیْرٍ،
  • عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ
  • شَرِيكٌ،
  • عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ الْحَكَمِ
  • حُمَيْدُ بْنُ زَنْجُوَيْهِ
  • أبو جعفر محمد بن أحمد بن عبد الجبار الرياني
  • أبو منصور محمد بن محمد بن سمعان النيسابوري
  • أبو عمر عبد الواحد بن أحمد المليحي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books