3382 - أخبرنا أبو عبد الله محمد بن الفضل الخرقي ، أنا أبو الحسن الطيسفوني ، أنا عبد الله بن عمر الجوهري ، نا أحمد بن علي الكشميهني نا علي بن حجر ، نا إسماعيل بن جعفر ، عن العلاء بن عبد الرحمن ، عن أبيه عن أبي هريرة أن رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) قال : " لا يقول أحدكم : عبدي وأمتي ، كلكم عبيد الله ، وكل نسائكم إماء الله ، ولكن ليقل : غلامي وجاريتي وفتاي وفتاتي " هذا حديث صحيح أخرجه مسلم عن علي بن حجر. قال الإمام : قيل في كراهية هذه الألفاظ : هي أن تقول ذلك على طريق التطاول على الرقيق ، والتحقير لشأنه ، وإلا قد جاء به القرآن ، فقال عز ذكره : ) والصالحين من عبادكم وإمائكم ( [ النور : 32 ] وقال الله سبحانه وتعالى : ( عبدا مملوكا لا يقدر على شيء ( [ النحل : 75 ] وقال عز وجل : ) اذكرني عند ربك ( [ يوسف : 42 ] كما قال تبارك وتعالى : ( من فتياتكم المؤمنات ( [ النساء : 25 ] ) وألفيا سيدها لدى الباب ( [ يوسف : 25 ] صفحة رقم 353 وروى أبو معشر عن إبراهيم أنه كان يكره أن يسمى العبيد عبد الله وعبد الملك ، والإماء أمة الله ، وكل اسم يضاف إلى الله عز وجل.
شرح السنة للبغوي · Hadith 3382
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020