Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[19] كتاب الفضائل chevron_rightHadith #3045 chevron_right


3045 - (خ، م عن ابن حبان) - حدثنا عبد الله بن طاهر، قال: أنا عبد القاهر، قال: أنا محمد بن جعفر، قال: ثنا إبراهيم بن علي، قال: ثنا يحيى بن يحيى قال: قرأت على مالك، عن إسحاق بن عبد الله: #89# عن أنس بن مالك قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يدخل على أم حرام بنت ملحان، فتطعمه، وكانت أم حرام تحت عبادة بن الصامت، فدخل عليها يوما، فأطعمته، ثم جلست تفلي رأسه، فنام رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم استيقظ وهو يضحك، قالت: فقلت: ما يضحكك يا رسول الله؟ فقال: ((ناس من أمتي عرضوا علي غزاة في سبيل الله عز وجل؛ يركبون ثبج هذا البحر ملوكا على الأسرة -أو قال: مثل الملوك على الأسرة، شك إسحاق-))، قالت: فقلت: يا رسول الله! ادع الله أن يجعلني منهم، فدعا لها، ثم وضع رأسه فنام، ثم استيقظ وهو يضحك، قالت: فقلت: ما يضحكك يا رسول الله؟ قال: ((ناس من أمتي عرضوا علي غزاة في سبيل الله -كما قال في الأول-))، قالت: قلت يا رسول الله! ادع الله أن يجعلني منهم، قال: ((أنت من الأولين))، قال: فركبت البحر زمن معاوية ابن أبي سفيان، فصرعت عن دابتها حين خرجت من البحر. وفي رواية: ((ظهر هذا البحر الأخضر)).

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 3045

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ،
  • إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ،
  • عَلَى مَالِكٍ؛
  • يَحْيَى بْنُ يَحْيَى
  • إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ
  • مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
  • عَبْدِ الْقَاهِرِ
  • عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاهِرٍ
  • ابْنِ حَبَّانَ
  • (خ، م)

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books