Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[19] كتاب الفضائل chevron_rightHadith #3001 chevron_right


3001 - (خ) - حدثنا حمد بن أحمد وأحمد بن محمد، قالا: أنا أبو عبد الله، قال: أنا الحسن بن يوسف، قال: ثنا محمد بن عبد الله، قال: ثنا أنس بن عياض، عن هشام بن عروة، عن وهب بن كيسان: عن جابر بن عبد الله رضي الله عنه: أنه أخبره أن أباه توفي، وترك عليه ثلاثين وسقا لرجل من اليهود، فاستنظره جابر، فأبى أن ينظره، فكلم جابر رسول الله صلى الله عليه وسلم ليشفع له إليه، فجاءه رسول الله صلى الله عليه وسلم، وكلم اليهودي أن يأخذ تمر نخله بالذي له، فأبى، فدخل رسول الله صلى الله عليه وسلم النخل، فمشى فيها، ثم قال: ((يا جابر! جد له، فأوفه الذي له))، فجد له بعدما رجع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأوفاه ثلاثين وسقا، وفضلت له سبعة عشر وسقا، فجاء جابر رسول الله صلى الله عليه وسلم ليخبره بالذي فعل، فوجده يصلي العصر، فلما #66# انصرف جاءه، فأخبره أنه قد أوفاه، وأخبره بالفضل الذي فضل له، قال: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((أخبر بذلك ابن الخطاب))، فذهب جابر إلى عمر، فأخبره، فقال له عمر: لقد علمت حيث مشى رسول الله صلى الله عليه وسلم؛ ليباركن الله تعالى فيها. وفي رواية قال: فطاف في النخل، ودعا في ثمرها بالبركة، وقال: ((اسمع يا عمر))، فقال عمر: ألا نكون قد علمنا أنك رسول الله؟! فوالله إنك لرسول الله. وفي رواية قال: قال لي: ((صنف ثمركم أصنافا؛ العجوة على حدة، وعذق زيد على حدة، واللين على حدة، ثم أرسل إلي))، قال: ففعلت وقال فيه: أوفيتهم الذي لهم، ثم بقي تمري كأنه لم ينقص منه شيء.

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 3001

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  • وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ
  • هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ،
  • أَنَسَ بْنَ عِيَاضٍ
  • مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  • الحسن بن يوسف
  • أَبُو عَبْدِ اللهِ‏:‏
  • حمد بن أحمد وأحمد بن محمد،
  • خ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books