Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[19] كتاب الفضائل chevron_rightHadith #2942 chevron_right


2942 - (خ) - حدثنا سليمان، قال: ثنا محمد بن عبد الله بن محمد، قال: ثنا محمد بن أحمد بن إبراهيم، قال: ثنا محمد بن أيوب، قال: ثنا أبو عمر الحوضي، قال: ثنا هشام، عن قتادة: عن أنس قال: سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى أحفوه بالمسألة، قال: فصعد المنبر، فقال: ((لا تسألوني اليوم عن شيء إلا أنبأتكم به))، فجعلت أنظر يمينا وشمالا، فإذا كل رجل لاف رأسه في ثوبه يبكي، فقام رجل -كان إذا لاحى الرجال يدعى لغير أبيه-، فقال: يا رسول الله! من أبي؟ قال: ((حذافة))، ثم أنشأ عمر، فقال: رضينا بالله ربا، وبالإسلام دينا، وبمحمد نبيا، ونعوذ بالله من الفتن، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((لم أر كاليوم قط في الخير والشر؛ إني صورت لي الجنة والنار، فرأيتهما من وراء الحائط))، فكان قتادة يذكر هذه الآية عند هذا الحديث: {يأيها الذين آمنوا لا تسئلوا عن أشياء إن تبد لكم تسؤكم}. #26# رواه معمر، عن الزهري، فقال: أخبرني عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، قال: قالت أم عبد الله بن حذافة: ما رأيت ابنا قط أعق منك؛ أكنت تأمن أن تكون أمك قد قارفت بعض ما قارف أهل الجاهلية، فتفضحها على أعين الناس؟! فقال عبد الله: والله لو ألحقني بأسود لحقته. ولا أدري هل هذا مخرج أم لا؟ وقال قتادة: فأرم الناس، وخشوا أن يكونوا بين يدي أمر عظيم.

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 2942

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَنَسٍ،
  • قَتَادَةَ
  • هِشَامٍ
  • أَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ
  • مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ،
  • سُلَیْمَانَ
  • خ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books