Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[19] كتاب الفضائل chevron_rightHadith #2940 chevron_right


2940 - (م) - حدثنا أحمد بن سهل، قال: ثنا أبو سعد، قال: أنا عبد الله بن محمد بن زياد، قال: أنا عبد الله بن محمد، قال: ثنا إسحاق، قال: أنا معاذ بن هشام، قال: حدثني أبي، عن قتادة، عن مطرف: عن عياض بن حمار، عن النبي صلى الله عليه وسلم: أنه قال في خطبة خطبها: ((إن الله تعالى أمرني أن أعلمكم ما جهلتم مما علمني في يومي هذا؛ إن الله تعالى نظر إلى أهل الأرض قبل أن يبعثني، فمقتهم عربهم وعجمهم؛ إلا بقايا من أهل الكتاب، فقال: يا محمد! إنما بعثتك لأبتليك وأبتلي بك، وقد أنزلت عليك كتابا لا يغسله الماء، تقرؤه نائما ويقظان -أو: في المنام واليقظة-، وإن الله تعالى أمرني أن أحرق قريشا، فقلت: رب! إذا يثلغوا رأسي حتى يدعوه خبزة بيضاء، فقال: استخرجهم كما أخرجوك، واغزهم نغزك -أو: نغز بك-، وأنفق ننفق عليك، وابعث جيشا نمددك بخمسة أمثالهم، وقاتل بمن أطاعك من عصاك)).

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 2940

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ،
  • مُطَرِّفٍ
  • قَتَادَةَ
  • أَبِي
  • مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ،
  • إِسْحَاقُ
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ،
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ،
  • أَبُو سَعْدٍ
  • أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ،
  • 4332م-

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books