Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[17] كتاب التفسير chevron_rightHadith #2900 chevron_right


2900 - (م) - حدثنا روح بن محمد، قال: أنا أبو الحسن، قال: أنا أبو إسحاق، قال: أنا أحمد بن مكرم البرتي، قال: ثنا علي بن #558# المديني، قال: ثنا المعتمر بن سليمان، قال: سمعت أبي يحدث: عن نعيم بن أبي هند، عن أبي حازم: عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال أبو جهل: هل يعفر محمد صلى الله عليه وسلم وجهه بين أظهركم؟ قيل: نعم، قال: فبالذي يحلف به! لئن رأيته يفعل ذلك لأطأن على رقبته، قال: فقيل له ذات يوم: هو ذاك يصلي، قال: فذهب -زعم- ليطأ على رقبته، قال: فما فجأه، أو فجأهم، إلا وهو ينكص على عقبيه، ويتقي بيديه، فأتاه أصحابه، فقالوا: ما لك يا أبا الحكم؟ قال: إن بيني وبينه لخندقا من نار وهولا وأجنحة، قال: فقال نبي الله صلى الله عليه وسلم: ((لو دنا مني لاختطفته الملائكة عضوا عضوا))، قال: وأنزل الله على نبيه صلى الله عليه وسلم، قال معتمر: قال أبي: وأنزل الله على نبيه [صلى الله عليه وسلم]-لا أدري: هذا في حديث أبي هريرة أم لا-: {أرءيت الذي ينهى. عبدا إذا صلى. أرأيت إن كان على الهدى. أو أمر بالتقوى. أرءيت إن كذب وتولى}، يعني: أبا جهل، {ألم يعلم بأن الله يرى. كلا لئن لم ينته لنسفعا بالناصية. ناصية كاذبة خاطئة. فليدع ناديه}، قال: قومه، {سندع الزبانية}، قال: الملائكة، {كلا لا تطعه}، أمره فيما أمره به.

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 2900

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أبو جهل
  • أَبِي هُرَيْرَةَ،
  • أَبِي حَازِمٍ
  • نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدَ
  • أَبِي
  • الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ
  • عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ
  • أَحْمَدُ بْنُ مُكْرَمٍ الْبِرْتِيُّ،
  • أَبُو إِسْحَاقَ
  • أَبُو الْحَسَنِ
  • روح بن محمد،
  • 4332م-

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books