Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[17] كتاب التفسير chevron_rightHadith #2871 chevron_right


2871 - (خ، م) - حدثنا القاسم بن الفضل، قال: أنا أبو زكريا، قال: أنا أحمد بن محمد بن عبدوس، قال: ثنا عثمان بن شعبة، قال: ثنا مسدد، قال: ثنا عبد الله بن داود، عن فضيل، عن أبي حازم: عن أبي هريرة: أن رجلا أتى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: إني مجهود، فبعث إلى نسائه، فقلن: ما عندنا إلا الماء، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((من يضم، أو يضيف هذا؟)) فقال رجل من الأنصار: أنا، فانطلق به إلى امرأته، فقال: أكرمي ضيف رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالت: ما عندنا إلا قوت #540# الصبيان، فقال: هيئي طعامك، وأصلحي سراجك، ونومي صبيانك إذا أرادوا العشاء، فهيأت طعامها، وأصلحت سراجها، ونومت صبيانها، ثم قامت كأنها تصلح سراجها، فأطفأته، وجعلا يريانه أنهما يأكلان، وباتا طاويين، فلما أصبح غدا على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: ((لقد ضحك الله الليلة -أو: عجب- من فعالكما))، وأنزل الله تعالى: {ويؤثرون على أنفسهم ولو كان بهم خصاصة} الآية.

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 2871

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي هُرَيْرَةَ،
  • أَبِي حَازِمٍ
  • فُضَيْلٌ،
  • عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ
  • مُسَدَّدٌ
  • عثمان بن شعبة،
  • أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدُوسٍ
  • أَبُو زَكَرِيَّا،
  • الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ،
  • (خ، م)

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books