1105 - أخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ ، أنا أبو عمرو عثمان بن أحمد بن السماك ، نا أحمد بن عبد الجبار ، أنا أبو بكر بن عياش ، عن الأعمش ، عن أبي صالح ، عن أبي هريرة ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « إذا كان أول ليلة من رمضان صفدت (1) الشياطين ومردة (2) الجن ، وغلقت أبواب النار فلم يفتح منها باب ، وفتحت أبواب الجنان فلا يغلق منها باب ونادى مناد : يا باغي (3) الخير أقبل ، ويا باغي الشر أقصر ، ولله عتقاء من النار » زاد فيه أبو كريب ، عن أبي بكر بن عياش : وذلك عند كل ليلة __________ (1) صفدت : قيدت بالسلاسل والأغلال (2) المردة : جمع مارد ، وهو العاتي الشديد (3) باغي : طالب
السنن الصغير للبيهقي · Hadith 1395
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020